结论概述：游族网络获融资买入3499.84万元这一新闻背景，主要涉及投资者与券商之间的融资融券交易。在此类交易中，投资者与券商的权利义务界定主要依据《证券法》及相关融资融券业务规则。以下是对投资者与券商间权利义务的详细界定及法律分析。
一、投资者与券商间的法律关系
在融资融券交易中，投资者与券商之间形成的是一种特殊的证券交易法律关系，具体表现为融资融券合同关系。这种合同关系受《证券法》及中国证券监督管理委员会（证监会）制定的融资融券业务规则的调整。
二、投资者的权利与义务
权利：
- 融资买入权：投资者有权根据合同约定，向券商融资买入证券。
- 融券卖出权：在符合条件的情况下，投资者有权向券商融券卖出证券。
- 知情权：投资者有权了解融资融券交易的相关规则、费用标准、风险状况等信息。
义务：
- 按时还款还券：投资者需按照合同约定的期限和方式，向券商偿还融资款项和融券证券。
- 支付费用：投资者需支付融资融券交易产生的利息、费用等。
- 遵守交易规则：投资者需遵守证券交易所和券商制定的融资融券交易规则，不得进行违法违规交易。
三、券商的权利与义务
权利：
- 收取费用：券商有权按照合同约定收取融资利息、融券费用等。
- 风险管理：券商有权对投资者的融资融券交易进行风险管理，包括设置融资融券额度、调整保证金比例等。
- 平仓权：在投资者违约或市场风险加剧时，券商有权按照合同约定对投资者的融资融券账户进行平仓操作。
义务：
- 提供融资融券服务：券商需按照合同约定为投资者提供融资融券服务。
- 保密义务：券商需对投资者的个人信息和交易信息保密，不得泄露给无关第三方。
- 合规经营：券商需遵守相关法律法规和监管要求，合规开展融资融券业务。
四、法律后果与风险提示
法律后果：
- 若投资者或券商违反融资融券合同或相关法律法规，需承担相应的法律责任，包括但不限于赔偿损失、支付违约金等。
- 在极端情况下，如投资者无法按时还款还券或券商无法履行融资融券服务义务，可能引发法律纠纷和诉讼。
风险提示：
- 融资融券交易具有杠杆效应，可能放大投资者的收益和风险。投资者应充分了解融资融券交易的风险特性，谨慎决策。
- 投资者应关注市场动态和券商的风险管理措施，及时调整自己的投资策略和风险控制措施。
五、结合新闻背景的分析
游族网络获融资买入3499.84万元，反映了当前市场对游族网络股票的看好和投资者的积极买入态度。然而，融资融券交易也伴随着一定的风险。投资者在参与融资融券交易时，应充分了解自己的权利和义务，遵守相关法律法规和交易规则，谨慎决策，以规避潜在的法律风险和投资风险。
六、建议
对于投资者而言，在参与融资融券交易前，应仔细阅读融资融券合同和相关业务规则，了解自己的权利和义务以及可能面临的风险。同时，投资者应保持理性投资心态，避免盲目跟风或过度交易。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可直接向我提问。