结论概述：在佛山顺德陈村迎春花市购买年宵花后，若发现质量问题，商家确实应当承担相应的责任。这一结论基于《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，并结合新闻背景中花市作为商品交易场所的实际情况进行分析。
法律观点分析：
商家的责任基础：
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十四条，经营者提供的商品或者服务不符合质量要求的，消费者可以依照国家规定、当事人约定退货，或者要求经营者履行更换、修理等义务。没有国家规定和当事人约定的，消费者可以自收到商品之日起七日内退货；七日后符合法定解除合同条件的，消费者可以及时退货，不符合法定解除合同条件的，可以要求经营者履行更换、修理等义务。
- 在佛山顺德陈村迎春花市的情境中，商家作为年宵花的销售者，有义务确保所售商品的质量符合相关标准或约定。若消费者购买的年宵花存在质量问题，如品种不符、植株枯萎、病虫害等，商家应承担相应的责任。
消费者的维权途径：
- 消费者在发现年宵花存在质量问题后，应首先与商家进行沟通，要求退货、换货或修理。这是最直接且高效的解决方式。
- 若商家拒绝承担责任或双方无法达成一致，消费者可以向当地的消费者协会或市场监管部门投诉，寻求第三方调解或行政干预。
- 在必要时，消费者还可以通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起诉讼，要求商家赔偿损失。
新闻背景中的法律考量：
- 佛山顺德陈村迎春花市作为岭南地区最大的迎春花市，吸引了大量消费者前来选购年宵花。在这样的交易环境中，商家更应注重商品质量和服务水平，以维护市场秩序和消费者权益。
- 新闻背景中提到的“十里花街姹紫嫣红，万种年宵花竞相绽放”等描述，展现了花市的繁荣景象。然而，这也对商家的诚信经营和商品质量提出了更高的要求。若商家因追求利润而忽视商品质量，不仅会损害消费者的利益，也会影响花市的声誉和长远发展。
热点事件延伸思考：
- 对商家的警示：商家应严格遵守相关法律法规，确保所售商品的质量符合标准或约定。同时，应建立健全的售后服务体系，及时处理消费者的投诉和纠纷，以维护良好的市场形象和消费者信任。
- 对消费者的建议：消费者在购买年宵花时，应仔细检查商品的质量和状况，如有问题及时与商家沟通。同时，应保留好购物凭证和相关证据，以便在需要时维护自己的权益。
- 对市场监管部门的建议：市场监管部门应加强对花市等商品交易场所的监管力度，定期开展质量检查和抽检活动，严厉打击销售假冒伪劣商品的行为。同时，应建立健全的投诉处理机制，及时受理和处理消费者的投诉和纠纷。
结合时事的普法教育：
- 佛山顺德陈村迎春花市作为一次盛大的商品交易活动，不仅为消费者提供了丰富的购物选择，也为商家提供了展示和销售商品的平台。然而，在这样的交易环境中，商品质量和服务水平的问题也时有发生。因此，消费者和商家都应增强法律意识，遵守相关法律法规，共同维护良好的市场秩序和消费者权益。
综上所述，若在佛山顺德陈村迎春花市购买年宵花后发现质量问题，商家应当承担相应的责任。消费者应积极与商家沟通并寻求解决方案，必要时可通过法律途径维护自己的权益。同时，商家和市场监管部门也应共同努力，确保商品质量和服务水平符合相关要求。