结论：公转私被以洗钱罪判决后，税务部门仍有可能对逃税行为进行调查。
分析说明：
洗钱罪与逃税罪的独立性：
- 洗钱罪与逃税罪是两种独立的犯罪行为，它们之间不存在必然的关联或互斥关系。洗钱罪主要关注的是资金来源的非法性及其掩饰、隐瞒行为，而逃税罪则关注的是纳税人故意隐瞒收入、虚报支出等逃避纳税义务的行为。
- 因此，即使一个人因公转私行为被以洗钱罪判决，这并不意味着税务部门就不能对其是否存在逃税行为进行调查。
税务部门的调查权：
- 税务部门作为税收征管的主体，有权对纳税人的纳税行为进行监督和检查。这包括对纳税人的收入、支出、财产等税务相关事项的调查和核实。
- 如果税务部门在调查过程中发现纳税人存在逃税行为，无论该纳税人是否已被其他罪名判决，税务部门都有权依法进行税务处理，包括追缴税款、加收滞纳金、处以罚款等，甚至可能将案件移送司法机关追究刑事责任。
实际案例与法律实践：
- 在实际法律实践中，确实存在因公转私等资金流动行为被同时涉及洗钱罪和逃税罪的情况。税务部门在调查洗钱案件时，如果发现逃税线索，会依法进行税务调查和处理。
- 此外，即使洗钱案件已经判决，税务部门仍可能根据新的线索或证据对逃税行为进行补充调查。
法律建议：
- 配合调查：如果税务部门对逃税行为进行调查，相关当事人应积极配合，提供必要的资料和证据，以证明自己的纳税行为合法合规。
- 寻求法律帮助：如果当事人对税务部门的调查或处理有异议，可以寻求专业律师的法律帮助，了解自己的权利和义务，并依法维护自己的合法权益。
- 加强税务合规：为了避免类似的法律风险，企业和个人应加强税务合规意识，确保自己的纳税行为符合法律法规的要求。
后续行动建议：
- 如果您或您的企业涉及公转私等资金流动行为，建议定期进行税务自查，确保纳税行为的合法性和合规性。
- 如果您对税务部门的调查或处理有疑问或担忧，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和建议。