核心结论：合同到期且押款结清后，为保障自身权益，您应要求对方出具以下证明文件：
- 结清证明
这是最核心的文件，需明确载明：
- 双方主体信息（名称、统一社会信用代码等）；
- 合同编号及名称（如《押款合同》）；
- 结清金额（大写+小写）、结清日期；
- 明确表述“双方债权债务已全部结清，无任何争议”；
- 对方公司盖章或授权代表签字，并注明联系方式。
法律依据：根据《民法典》第五百五十七条，债权债务终止时，债务人可要求债权人出具结清证明，作为权利义务消灭的凭证。
- 押款返还凭证
若押款以现金、转账或实物形式返还，需对应提供：
- 转账返还：银行流水单（备注“返还押款”）+对方收款确认函；
- 现金返还：对方出具的收条（注明金额、返还方式、签字盖章）；
- 实物返还：如押品为车辆、设备等，需双方签署《押品返还确认书》，并附移交清单（注明物品名称、规格、数量、现状）。
风险提示：若未留存返还凭证，对方可能主张“未实际返还”，导致您需再次支付押款。
- 合同终止协议（可选）
若双方除押款外还有其他关联合同（如主合同、补充协议），建议签署《合同终止协议》，明确：
- 终止的合同范围（列明具体合同名称及编号）；
- 终止日期（与结清日期一致）；
- 双方权利义务终止，无其他未了事项；
- 争议解决条款（如约定仲裁或诉讼管辖地）。
作用：避免对方以“主合同未终止”为由，主张您仍需履行其他义务。
操作建议：
- 要求对方同时提供上述文件的原件及复印件，您需核对原件真实性后留存复印件；
- 若对方为企业，建议通过EMS邮寄文件（留存邮寄凭证），或在对方公司现场签署并拍照留存；
- 若对方拒绝出具，可书面催告（留存催告记录），仍不配合的，可向法院起诉要求履行后合同义务。
如有其他细节需进一步分析（如押款性质、合同条款等），可直接向我提问，我会结合具体情形为您补充解答。