在婚姻关系存续期间进行婚内财产分割，同时确保不损害债权人利益，是一个需要细致考量法律原则和实际操作的问题。以下是对此问题的详细解答：
一、婚内财产分割的法律依据与基本原则
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间，虽然通常不主张分割共同财产，但在特定情形下，如一方严重损害夫妻共同财产利益或拒绝承担法定扶养义务时，可以请求分割共同财产，且这一分割无需以离婚为前提。同时，夫妻双方也可以通过协商一致，签订婚内财产协议来明确财产的归属、使用和处分等，这同样不依赖于离婚条件。然而，任何形式的财产分割都必须遵循不损害债权人利益的原则。
二、如何判断婚内财产分割不损害债权人利益
审查分割财产的来源与性质：
- 在进行婚内财产分割时，首先要明确分割的财产是否属于夫妻共同债务的担保物或涉及其他债权人的权益。如果分割的财产是夫妻共同债务的抵押物或质押物，那么分割行为可能会直接影响到债权人的利益，此时应谨慎处理或寻求债权人的同意。
确保分割后债务的承担：
- 夫妻双方在分割财产时，应明确各自对共同债务的承担比例和方式。如果分割后，一方承担的债务超过了其应承担的份额，且该部分债务原本应由夫妻共同财产来偿还，那么这种分割就可能损害债权人的利益。因此，在分割财产时，应确保债务的承担方式不会损害债权人的合法权益。
遵循法定程序与举证责任：
- 主张婚内财产分割的一方需承担举证责任，证明存在可以分割财产的法定情形，如一方严重损害夫妻共同财产利益等。同时，整个分割过程应遵循法定程序，如通过协商、诉讼等方式进行，以确保分割的合法性和有效性。在分割过程中，应充分披露财产状况和债务情况，以便债权人了解并评估分割对其权益的影响。
寻求债权人的同意或通知债权人：
- 在进行婚内财产分割前，如果可能的话，应寻求债权人的同意或至少通知债权人。这可以让债权人有机会评估分割对其权益的影响，并采取相应的措施来保护自己的利益。如果债权人反对分割或提出异议，夫妻双方应重新考虑分割方案或寻求法律途径解决争议。
三、实际操作建议
- 详细咨询专业律师：在进行婚内财产分割前，建议详细咨询专业律师的意见。律师可以根据具体情况提供法律建议和操作方案，以确保分割过程的合法性和有效性，并最大程度地保护夫妻双方的合法权益以及债权人的利益。
- 谨慎处理涉及债权人的财产：如果分割的财产涉及债权人的权益，应特别谨慎处理。可以考虑与债权人进行协商，寻求其同意或达成妥协方案。如果无法达成一致意见，可能需要通过法律途径来解决争议。
综上所述，婚内财产分割在符合法定情形的条件下是可以进行的，但必须确保不损害债权人的利益。通过审查分割财产的来源与性质、确保分割后债务的承担、遵循法定程序与举证责任以及寻求债权人的同意或通知债权人等措施，可以最大程度地保护各方当事人的合法权益。