可以起诉，但需根据具体情况选择合适的法律途径。以下是详细分析：

1. 若离婚协议中明确约定了财产分割及款项支付条款
   根据《民法典》第1076条，离婚协议是双方真实意思表示，具有法律约束力。若对方未按协议约定支付款项，您可直接以离婚协议为依据，向法院提起民事诉讼，要求对方履行支付义务。此时需准备：

   • 离婚协议原件（需经民政部门备案或公证）；
     
   • 对方未履行的证据（如聊天记录、转账记录等）；
     
   • 起诉状（明确诉求金额及事实理由）。
     注意：若离婚协议未备案，需结合其他证据（如共同签署的补充协议）证明其真实性。

2. 若离婚协议未明确约定款项性质或存在欺诈、胁迫情形
   若款项涉及“补偿款”“精神损害赔偿”等非法定财产分割内容，且对方主张协议无效（如称受胁迫签署），法院可能要求您举证协议的合法性。此时需重点证明：

   • 协议签署时双方自愿（如录音、证人证言）；
     
   • 款项约定符合公序良俗（如非“青春损失费”等违法约定）。
     若证据不足，法院可能驳回诉求或调整金额。

3. 若对方拒不执行生效判决
   即使胜诉，若对方仍不支付，您可向法院申请强制执行，法院将通过查封财产、限制高消费等措施迫使对方履行。若对方隐匿财产，您可申请法院调查其财产线索（如银行账户、房产等）。

行动建议：

1. 立即收集离婚协议、沟通记录等证据；
   
2. 撰写起诉状并提交至对方户籍地或经常居住地法院；
   
3. 若对诉讼流程不熟悉，可委托律师协助起草文书、调查证据。
   

关键提醒：诉讼时效为3年，自约定付款期限届满之日起算，建议尽快行动。如有其他细节需补充（如协议具体条款、对方拒付原因等），可进一步向我说明，我会为您细化方案。