诈骗罪追诉时并不必须是当事人直接报案或参与追诉过程，但当事人的报案和配合对于案件的追诉至关重要。以下从多个角度进行详细分析：
追诉的主体：
- 在诈骗罪的追诉过程中，虽然当事人（即受害者）是案件的直接相关方，但并非追诉的唯一主体。根据我国刑事诉讼法的规定，公安机关、人民检察院和人民法院在刑事诉讼中分别行使侦查权、检察权和审判权，共同负责打击犯罪活动。因此，即使当事人没有直接报案，公安机关在发现犯罪线索后，也有权依法进行立案侦查。
当事人的作用：
- 当事人的报案和配合对于诈骗罪的追诉具有至关重要的作用。当事人作为案件的直接受害者，通常掌握着案件的关键证据和信息，如交易记录、聊天记录、转账凭证等。这些证据和信息对于公安机关查明案件事实、锁定犯罪嫌疑人具有至关重要的意义。因此，当事人的积极报案和配合是诈骗罪追诉成功的重要保障。
追诉的流程：
- 在诈骗罪的追诉过程中，公安机关在接到报案后，会依法进行立案侦查，收集证据，查明案件事实。如果证据充分，公安机关会将案件移送人民检察院审查起诉。人民检察院在审查起诉阶段，会对案件进行全面审查，如果认为犯罪事实清楚，证据确实、充分，会依法向人民法院提起公诉。人民法院在审理过程中，会依法对案件进行审判，并作出判决。在这个流程中，当事人的报案和配合是贯穿始终的，对于案件的顺利追诉具有不可或缺的作用。
特殊情况下的追诉：
- 在某些特殊情况下，即使当事人没有直接报案，诈骗罪也可能被追诉。例如，如果诈骗行为涉及公共利益或社会秩序，公安机关可能会主动介入调查。此外，如果诈骗行为被其他知情人士举报或揭露，公安机关也会依法进行立案侦查。在这些情况下，当事人的报案虽然不是追诉的唯一途径，但仍然是案件追诉成功的重要因素之一。
建议：
- 对于诈骗罪的受害者来说，一旦发现被骗，应立即向公安机关报案，并积极配合公安机关的调查工作，提供尽可能多的证据和信息。
- 同时，受害者也可以寻求法律援助或咨询专业律师，以了解自己的权益和义务，以及如何在追诉过程中保护自己的合法权益。
可能产生的法律后果：
- 如果诈骗罪得以成功追诉，犯罪嫌疑人将面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
- 对于受害者来说，如果犯罪嫌疑人被判有罪，受害者有权要求犯罪嫌疑人赔偿因其诈骗行为所造成的损失。
如有任何关于诈骗罪追诉或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。