结论：对方是否会坐牢，取决于其行为是否构成犯罪以及犯罪的性质和情节。就您目前描述的情况来看，对方的行为更可能涉及民事纠纷，而非刑事犯罪，因此一般情况下对方不会因此坐牢。但若对方存在诈骗等犯罪行为，且情节严重，则可能面临刑事处罚。

分析：

1. 民事纠纷角度：

   • 您与对方之间原本存在一个关于两万元的交易或借贷关系，对方同意退还但只退还了部分款项（2000元），剩余款项（18000元，您问题中表述为1800元应为笔误）未退还。
   • 这属于典型的合同纠纷或借贷纠纷，您可以通过民事诉讼的方式要求对方继续履行退还义务，并可能要求对方承担违约责任或赔偿损失。
   • 在民事纠纷中，对方通常不会面临刑事处罚，即不会“坐牢”。

2. 刑事犯罪角度：

   • 如果对方在交易或借贷过程中存在虚构事实、隐瞒真相等诈骗行为，且诈骗金额较大（通常达到一定数额标准，如3000元至1万元以上，具体数额标准因地区而异），则可能构成诈骗罪。
   • 诈骗罪是一种刑事犯罪，如果对方被认定构成诈骗罪，且情节严重，那么对方可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等，即可能“坐牢”。
   • 但要构成诈骗罪，需要满足一定的构成要件，包括主观上具有非法占有的目的，客观上实施了诈骗行为，且诈骗金额达到一定标准等。就您目前描述的情况来看，仅凭对方未退还剩余款项这一事实，并不足以直接认定对方构成诈骗罪。

建议：

• 收集证据：无论您选择通过民事诉讼还是刑事报案的方式解决纠纷，都需要收集并保存好相关证据，如交易记录、聊天记录、转账凭证等。
• 咨询专业律师：由于法律问题的复杂性和专业性，建议您在采取任何行动前咨询专业律师，以便更准确地评估您的权益和可能的法律后果。
• 考虑和解或调解：在诉讼或报案前，您也可以考虑与对方进行和解或调解，以更快速、更经济地解决纠纷。

后续行动：

• 如果您决定通过民事诉讼解决纠纷，可以准备相关证据材料，向法院提起诉讼，要求对方退还剩余款项并承担违约责任。
• 如果您怀疑对方存在诈骗行为，且情节严重，可以向当地公安机关报案，由公安机关进行调查取证，并根据调查结果决定是否立案侦查。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。