儿媳妇和婆婆借的钱，在符合法律规定的条件下，是可以要回的。具体能否要回，需根据借款的性质、证据情况以及相关法律规定进行综合判断。以下从不同角度进行分析：
一、借款性质明确且有证据支持
借款合同或借条：
- 如果婆婆与儿媳妇之间签订了书面的借款合同或借条，明确约定了借款金额、借款期限、利息等条款，且儿媳妇在合同或借条上签字确认，那么这份合同或借条就是证明借款关系存在的直接证据。
- 在这种情况下，婆婆有权依据合同或借条要求儿媳妇偿还借款。如果儿媳妇拒绝偿还，婆婆可以通过法律途径（如起诉）来维护自己的权益。
转账记录或备注：
- 如果婆婆通过银行转账等方式将借款支付给儿媳妇，并在转账时备注了“借款”等字样，那么这份转账记录也可以作为证明借款关系存在的证据。
- 在诉讼过程中，转账记录可以与借款合同或借条相互印证，增强证据的证明力。
二、借款性质不明确或缺乏证据支持
口头借款：
- 如果婆婆与儿媳妇之间只是口头约定了借款事宜，没有签订书面的借款合同或借条，也没有转账记录等书面证据，那么在这种情况下，婆婆主张借款将面临举证困难。
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。如果婆婆无法提供足够的证据证明借款关系的存在，法院可能不支持其要求偿还借款的诉求。
赠与与借款的混淆：
- 在家庭关系中，婆婆给儿媳妇钱有时可能被视为赠与而非借款。如果婆婆无法证明这笔钱是借款而非赠与，那么她要求偿还借款的诉求可能得不到法院的支持。
- 赠与与借款的主要区别在于，赠与是无偿的，而借款是有偿的（通常需要支付利息）。此外，赠与一旦完成，通常不可撤销；而借款则需要按照约定的期限和方式偿还。
三、特殊情况下的处理
借款用于夫妻共同生活：
- 如果婆婆借给儿媳妇的钱用于了夫妻共同生活（如购买家庭用品、支付医疗费用等），且儿媳妇的丈夫（即婆婆的儿子）也知情并同意，那么这笔借款可能被视为夫妻共同债务。
- 在这种情况下，即使儿媳妇拒绝偿还借款，婆婆也可以要求儿媳妇的丈夫共同承担偿还责任。
诉讼时效问题：
- 根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。如果婆婆在借款到期后三年内没有向儿媳妇主张偿还借款，也没有提起诉讼或申请仲裁，那么她可能丧失了通过法律途径要求偿还借款的权利。
- 因此，婆婆在借款到期后应及时向儿媳妇主张偿还借款，并在必要时提起诉讼或申请仲裁以维护自己的权益。
法律建议
签订书面借款合同或借条：
- 为了避免纠纷和举证困难，婆婆在借给儿媳妇钱时最好签订书面的借款合同或借条，明确约定借款金额、借款期限、利息等条款。
保留转账记录等书面证据：
- 如果通过银行转账等方式支付借款，婆婆应保留好转账记录等书面证据，并在转账时备注“借款”等字样。
及时主张权利：
- 在借款到期后，婆婆应及时向儿媳妇主张偿还借款，并在必要时提起诉讼或申请仲裁以维护自己的权益。同时，要注意诉讼时效的问题，避免丧失通过法律途径要求偿还借款的权利。
咨询专业律师：
- 如果婆婆在借款过程中遇到任何法律问题或纠纷，可以及时向我咨询（孙先格律师，专注于刑事辩护、婚姻家庭、民间借贷领域），我会根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。