结论：当法院执行庭传唤被告而被告不去时，原告可以采取多种措施来维护自身权益，包括申请法院采取强制措施、参与缺席判决程序以及利用后续法律救济途径等。以下是对这些措施的详细解释：
申请法院采取强制措施
- 拘传：若被告属于必须到庭的案件类型（如涉及赡养、扶养、抚育等案件），且经两次传票传唤无正当理由拒不到庭，原告可以申请法院对被告进行拘传。拘传时，法院会派出司法警察强制被告到庭，并出示拘传票。这一措施旨在确保诉讼程序的顺利进行，保护原告的合法权益。
- 其他强制措施：除了拘传外，法院还可以根据情节轻重对被告予以罚款或拘留，以维护法庭秩序和诉讼程序的严肃性。
参与缺席判决程序
- 缺席判决的适用情形：若被告经传票传唤无正当理由拒不到庭或中途退庭，法院可以缺席判决。这意味着法院将根据现有证据和法律规定作出判决，而无需被告在场。
- 原告的参与：在缺席判决程序中，原告应积极参与，提供充分的证据来支持自己的主张。法院将根据原告提供的证据和法律规定来作出判决。
- 判决的效力：缺席判决的效力与对席判决相同，被告仍需承担判决所确定的义务。若被告不履行判决，原告可以申请法院强制执行。
利用后续法律救济途径
- 异议申诉机制：若被告事后主张未收到传票或存在合理不到庭事由，可以通过上诉或再审程序提出抗辩。原告应关注被告的申诉动态，并准备相应的反驳证据。
- 执行程序衔接：对于生效判决，若被告拒不履行，原告可以申请法院强制执行。法院将采取查封财产、限制高消费等措施来迫使被告履行判决。原告应积极配合法院的执行工作，提供被告的财产线索等信息。
法律背景与建议：
- 在整个诉讼过程中，原告应确保传票的合法送达，并保留好送达证据。若因送达问题导致被告未到庭，可能会影响诉讼程序的顺利进行。
- 原告应积极参与诉讼程序，提供充分的证据来支持自己的主张。在缺席判决程序中，原告的证据将起到至关重要的作用。
- 若被告拒不履行判决，原告应及时申请法院强制执行，并配合法院的执行工作。同时，原告也可以关注被告的财产状况变化，及时向法院提供新的财产线索。
可能的法律后果：
- 若被告因无正当理由拒不到庭而被法院缺席判决，且判决对其不利，被告将承担判决所确定的义务。若被告不履行判决，可能会面临法院的强制执行措施，如查封财产、限制高消费等。
- 若原告在诉讼过程中存在违法行为或不当行为（如伪造证据、妨碍诉讼等），可能会面临法院的处罚或承担相应的法律责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。