在男女朋友关系中，转账的起诉情况及所需证据，主要取决于转账的具体性质、是否存在法律关系以及证据的充分性。以下是对这一问题的详细解答：
一、可以起诉的情况
基于借贷关系的转账：
- 若双方存在明确的借款合意，比如有借条、聊天记录等证明借款事实，出借方可以通过转账记录等证据向法院提起诉讼，要求借款人偿还借款及利息。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第六百六十七条关于借款合同的规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。
基于不当得利的转账：
- 若一方在没有合法依据的情况下接受了另一方的转账，且使对方遭受了损失，受损方有权起诉要求得利方返还款项。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第九百八十五条关于不当得利的规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。
基于合同关系的转账：
- 若转账是基于某种合同约定，比如投资、合作等，但一方未履行合同义务，转账方可依据合同约定和相关法律规定起诉要求对方承担违约责任或返还投资款等。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百七十七条关于违约责任的规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
二、需要收集的证据
转账记录：
- 这是最直接的证据，可以证明转账的事实和金额。建议保留完整的转账记录，包括转账时间、金额、收款方信息等。
聊天记录或书面协议：
- 若转账是基于借贷、合同等关系，建议保留相关的聊天记录或书面协议，以证明双方存在明确的合意和约定。
其他辅助证据：
- 根据具体情况，可能还需要收集其他辅助证据，如证人证言、录音录像等，以增强证据的证明力。
三、一般难以起诉成功的情况
基于自愿赠与的转账：
- 若转账是一方基于自愿的赠与行为，且赠与已经完成，赠与人通常不能要求返还，除非存在法定撤销事由（如受赠人严重侵害赠与人权益等）。
缺乏证据支持的转账：
- 若转账时没有明确约定转账的性质，也没有其他证据能够证明存在借贷、不当得利等法律关系，起诉时可能会因证据不足而面临败诉风险。
四、注意事项
明确转账性质：
- 在转账前，建议明确转账的性质和目的，并保留相关证据以避免后续纠纷。
咨询专业律师：
- 若考虑起诉，建议咨询专业律师的意见，以确保诉讼的成功率和合法性。
注意诉讼时效：
- 一般诉讼时效为三年，从知道或应当知道权利被侵害时起计算。务必在诉讼时效内提起诉讼。
综上所述，男女朋友之间的转账在基于借贷关系、不当得利或合同违约等可诉法律关系时，且证据确凿的情况下，可以起诉要求对方承担相应的法律责任。在起诉前，建议仔细评估案件情况并咨询专业律师的意见。