人身伤害案件中，受害者确实可以选择自己打官司，但需充分了解相关法律程序和要求，并做好充分的准备。以下是从多个角度对这一问题的详细分析：

一、自行起诉的可行性

1. 法律权利：根据法律规定，公民有权自行向法院提起诉讼，维护自己的合法权益。因此，在人身伤害案件中，受害者作为原告，有权选择自行起诉。

2. 实际操作：虽然自行起诉是可行的，但人身伤害案件往往涉及复杂的法律问题和证据收集。没有专业律师的协助，受害者可能面临诸多困难，如证据收集不全、法律条文理解不准确等。

二、自行起诉的准备工作

1. 证据收集：

   • 证明侵权行为存在的证据：如现场监控视频、证人证言、交通事故责任认定书等。
   • 证明损害后果的证据：包括医院诊断证明、病历、检查报告、医疗费发票及伤残鉴定报告（如有）。
   • 证明因果关系的证据：专业医生或鉴定机构的意见，证明侵权行为与损害后果的直接联系。

2. 确定被告信息：明确侵权主体，收集其姓名、性别、年龄、住址、联系方式等个人信息；若为法人或其他组织，则需了解其名称、法定代表人信息、注册地址等。

3. 计算赔偿金额：根据法律法规和实际损失，合理计算赔偿金额，包括医疗费、误工费、护理费、交通费等多项费用。

4. 选择管辖法院：人身伤害案一般由侵权行为地或被告住所地人民法院管辖，选择对自己有利的法院进行起诉。

三、自行起诉的法律程序

1. 撰写起诉状：明确原告、被告信息，诉讼请求及事实和理由，列出证据和证据来源，以及证人姓名和住所。

2. 提交起诉材料：将起诉状及相关证据材料提交给选定的管辖法院，缴纳案件受理费，并按被告人数提交副本。

3. 参与庭审：在庭审过程中，受害者需要充分陈述事实，出示证据并进行质证，就争议问题进行辩驳和论证。

4. 执行判决：若法院判决支持受害者的诉讼请求，但被告不履行义务，受害者可以向法院申请强制执行。

四、自行起诉的风险与建议

1. 风险：

   • 证据收集不全：可能导致案件事实无法查清，影响判决结果。
   • 法律条文理解不准确：可能导致诉讼请求不当或法律适用错误。
   • 庭审表现不佳：可能影响法官对案件事实的认定和判决结果。

2. 建议：

   • 充分准备：在起诉前，务必做好充分的准备工作，包括证据收集、法律条文研究等。
   • 寻求帮助：如果条件允许，可以咨询专业律师或法律援助机构，获取法律建议和帮助。
   • 保持冷静：在庭审过程中，保持冷静和理性，充分陈述事实和理由，维护自己的合法权益。

总结来看，虽然人身伤害案件中受害者可以选择自行起诉，但考虑到案件的复杂性和专业性，建议受害者在条件允许的情况下寻求专业律师的协助。如果你在此类案件中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。