在面临只知道第三个被告名字而无法直接起诉的情况时，确实需要采取一系列步骤来推进诉讼程序。以下是一套详细且系统的解决方案，帮助您依法维护自己的合法权益：
一、明确法律要求与起诉条件
首先，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，起诉必须有明确的被告。这意味着，除了被告的姓名，您还需要提供其他能够使被告与他人相区别的信息，如身份证号、住址、联系方式等。这是法院能够联系到被告并进行后续诉讼程序的基础。
二、积极收集补充被告信息
自行梳理与回忆：
- 仔细回顾与第三个被告的交往过程，查找合同、协议、聊天记录、转账凭证等文件，这些文件中可能包含被告的联系方式、地址等关键信息。
- 询问与第三个被告有共同交往的熟人，看是否能获取到额外的线索，但务必确保这一过程合法合规，且尊重他人的隐私。
利用公开渠道搜索：
- 尝试在社交平台、搜索引擎、行业名录等公开渠道上搜索第三个被告的姓名，看是否能找到与其相关的身份、工作、住址等信息。
委托律师查询：
- 如果自行收集信息困难，可以考虑聘请律师。律师可以持相关手续前往被告户籍所在地派出所调取身份户籍信息，这是合法且有效的途径。
三、确定管辖法院
根据纠纷的性质和相关法律规定，确定有管辖权的法院。例如，合同纠纷一般由被告住所地或者合同履行地法院管辖；侵权纠纷通常由侵权行为地或者被告住所地法院管辖。确保选择正确的法院，是诉讼程序顺利进行的关键。
四、撰写起诉状与准备证据材料
撰写起诉状：
- 在起诉状中明确原告和被告的基本信息，包括姓名、性别、年龄、民族、联系方式、住址等。对于被告，即使只有姓名，也要尽量详细地表述，并附上已收集到的其他信息。
- 清晰阐述诉讼请求，如要求被告偿还欠款、承担违约责任等，以及事实与理由，即纠纷发生的经过和起诉的原因。
准备证据材料：
- 收集支持自己诉讼请求的证据，如合同、聊天记录、转账凭证等，并按照一定顺序整理编号。
- 制作证据清单，注明每份证据的名称、来源、证明内容等，以便法院审查。
五、提交起诉材料与等待受理
提交材料：
- 将起诉状、证据材料等一并提交到有管辖权的法院立案窗口。
- 缴纳相应的诉讼费用，这是诉讼程序的一部分。
等待受理与审查：
- 法院在收到起诉材料后，将进行审查，确认是否满足起诉条件。
- 若满足条件，法院将正式受理案件，并向被告送达起诉状副本及开庭传票。
六、参与庭审与等待判决
参加庭审：
- 按法院通知的时间和地点参加庭审，遵守法庭纪律，如实陈述事实，提供证据进行质证和辩论。
等待判决：
- 庭审结束后，法院将根据双方提供的证据和陈述进行审理，并作出判决。
- 对判决结果不服者，可在规定期限内提起上诉。
七、注意事项
- 在整个过程中，务必确保所有信息和证据的真实性与合法性。
- 尊重他人隐私，避免在信息收集过程中侵犯他人的合法权益。
- 如果书写起诉状存在困难，可以选择口头起诉，由人民法院记入笔录并告知对方当事人。
综上所述，虽然仅知道第三个被告的名字会增加起诉的难度，但通过积极收集信息、遵循正确的法律程序，您仍然有机会成功立案并维护自己的合法权益。希望这些建议能对您有所帮助。