结论：在租车期间，若车辆被对方肇事逃逸，承租人是否需要承担修车期间的承租费用，这主要取决于租赁合同的约定以及相关法律法规的规定。以下从不同角度进行分析：
一、租赁合同约定
合同中有明确约定：
- 如果租赁合同中明确规定了，在车辆因第三方原因（如肇事逃逸）受损时，承租人需要承担修车期间的承租费用，那么承租人应当按照合同约定履行义务。
- 反之，如果合同中明确免除了承租人在此类情况下的费用承担责任，那么承租人则无需承担。
合同中无明确约定：
- 若合同中未对此类情况进行明确约定，则需要依据相关法律法规及行业惯例进行判断。
二、相关法律法规及行业惯例
法律法规：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于租赁合同的规定，承租人应当按照约定的方法使用租赁物。若因第三人的原因造成租赁物损失的，承租人应当及时通知出租人，并有权请求减少租金或者不支付租金（在租赁物部分或者全部毁损、灭失，致使不能实现合同目的的情况下）。
- 在肇事逃逸的情况下，如果车辆受损严重，导致承租人无法继续使用车辆，且该损失是由第三方造成的，承租人可以依据上述法律规定，与出租人协商减少或免除修车期间的承租费用。
行业惯例：
- 在汽车租赁行业中，通常会有一些行业惯例或标准合同条款来规范此类情况。例如，某些租赁公司可能会规定，在车辆因第三方原因受损时，承租人需要承担一定的责任（如支付部分租金或承担修车期间的车辆折旧费等），但具体责任比例和承担方式会因公司而异。
三、实际操作建议
查看租赁合同：
- 承租人应首先仔细查看租赁合同中的相关条款，了解自己在车辆受损时的权利和义务。
与出租人协商：
- 如果合同中无明确约定或约定不明确，承租人应与出租人进行协商，寻求合理的解决方案。在协商过程中，承租人可以引用相关法律法规及行业惯例来支持自己的观点。
寻求法律援助：
- 如果协商无果，承租人可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师（即向我咨询），以了解自己的法律权益和可能的救济途径。
总结与建议：在租车期间，若车辆被对方肇事逃逸，承租人是否需要承担修车期间的承租费用，应首先查看租赁合同中的相关条款。如果合同中有明确约定，则按照合同约定履行；如果合同中无明确约定或约定不明确，则应与出租人进行协商，并可以引用相关法律法规及行业惯例来支持自己的观点。如有需要，承租人可以寻求法律援助或咨询专业律师以获取更具体的法律建议。