在面对第三者破坏家庭的情况时，我们首先要明确，这通常被视为一个道德和伦理问题，但在某些特定情境下，第三者的行为可能触犯法律，从而可以通过法律途径来维权。以下是对不同情形下起诉方式及所需证据的详细解答：

一、起诉第三者重婚罪

结论：若第三者与有配偶者进行了结婚登记或以夫妻名义共同生活，可构成重婚罪。

法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。

起诉主体：检察机关或配偶一方。

所需证据：

• 结婚登记证据：如结婚证书或婚姻登记机关的登记档案。
• 以夫妻名义共同生活证据：包括邻居、居委会工作人员的证人证言，反映双方以夫妻名义共同生活的照片、视频资料，书信、聊天记录、电子邮件中提及的共同生活内容，以及共同购房、租房合同等。

二、起诉第三者返还配偶赠与财产

结论：若一方擅自将大额夫妻共同财产赠与第三者，侵犯了配偶的财产权益，该赠与行为无效，配偶另一方可以起诉要求返还。

法律依据：夫妻对共同财产有平等的处理权。

起诉主体：配偶另一方。

所需证据：

• 赠与财产证据：银行、微信、支付宝等转账记录，购买贵重物品的发票、合同等。
• 夫妻关系证据：结婚证。
• 配偶与第三者关系证据：照片、聊天记录、录音等，证明存在不正当关系。

三、起诉第三者侵犯名誉权

结论：若第三者以侮辱、诽谤等方式侵害配偶名誉权，配偶可提起诉讼。

法律依据：《中华人民共和国民法典》第一千零二十四条，民事主体享有名誉权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。

起诉主体：名誉权受到侵害的配偶一方。

所需证据：

• 侵权言论或行为证据：书面材料（如信件、文章）、网络信息（如帖子、评论）、录音录像等。
• 损害后果证据：社会评价降低的证据（如同事、朋友的证言），精神损害的证据（如医院诊断证明、心理咨询记录）。

四、证据收集与合法性

在收集证据时，务必确保方式合法，不得侵犯他人隐私。非法获取的证据可能不会被法院采纳，甚至可能导致法律责任。建议收集的证据类型包括：照片、录音录像、书面材料（如通信记录、保证书）、证人证言（如亲朋好友、邻居的目击证词）以及其他相关证据（如转账记录、旅游凭证）。

五、法律行动建议

1. 咨询专业律师：在提起诉讼前，请务必咨询专业律师的意见，确保行动既合法又有效。
2. 冷静应对：虽然第三者破坏家庭令人愤怒和伤心，但在法律上需通过具体罪名或侵权行为来维权。
3. 离婚诉讼中的运用：在离婚诉讼中，可将上述证据作为证明夫妻感情确已破裂、对方存在过错的依据，以争取更多权益。

综上所述，面对第三者破坏家庭的情况，受害者应冷静应对，依法维权。通过收集合法有效的证据，结合具体的法律规定，采取适当的法律行动来保护自己的合法权益。