若律师私自获取了原告的银行卡信息或银行卡本身，这属于严重违反律师职业道德和可能涉及违法犯罪的行为，应当立即采取措施纠正并防范风险，具体处理方式如下：

1. 立即停止并纠正行为：

   • 如果律师已经私自获取了原告的银行卡信息，应立即停止任何进一步的使用或传播，并采取措施确保该信息不被泄露或滥用。
   • 如果律师已经取得了原告的银行卡，应立即归还给原告，并解释清楚这一行为的错误性和严重性。

2. 向相关部门报告：

   • 律师应向其所在的律师事务所报告此事，以便律师事务所能够采取必要的措施，如进行内部调查、给予纪律处分等。
   • 如果律师的行为可能构成犯罪（如侵犯公民个人信息罪、盗窃罪等），原告或相关方应向公安机关报案，由司法机关依法处理。

3. 承担法律责任：

   • 律师可能因其不当行为而面临行政处罚，如警告、罚款、暂停执业或吊销执业证书等。
   • 如果律师的行为给原告造成了损失，原告有权要求律师承担民事赔偿责任，包括赔偿经济损失和精神损害抚慰金等。
   • 如果律师的行为构成犯罪，还将依法承担刑事责任。

4. 加强职业道德和法律意识：

   • 律师应深刻反思自己的行为，加强职业道德和法律意识的学习，确保今后不再发生类似事件。
   • 律师事务所也应加强对律师的职业道德教育和法律培训，提高律师的职业素养和法律意识。

5. 对于原告的建议：

   • 如果原告发现律师有私自获取其银行卡信息或银行卡的行为，应立即与律师沟通，要求其停止并纠正行为。
   • 如果律师拒绝纠正或原告认为自己的权益受到了严重侵害，原告可以向律师事务所、律师协会或司法机关投诉或报案。
   • 原告也应保留好相关证据，如银行卡信息、聊天记录、转账记录等，以便在需要时维护自己的合法权益。