若保险被误导而向公司索要双录资料（录音录像资料）未果或被拒绝，可采取以下措施：

1. 再次明确要求并书面留痕
   首先，以书面形式（如邮件、信函）再次向保险公司提出正式请求，明确说明需要双录资料的具体原因（如怀疑销售误导、需要核实投保过程等），并要求公司在法定期限内提供。书面请求可作为后续维权的重要证据，证明你已履行合理索要程序。

2. 向监管部门投诉
   若保险公司仍拒绝提供，可向当地银保监会或其派出机构投诉。根据《保险销售行为可回溯管理暂行办法》等相关规定，保险公司有义务保存双录资料，并在消费者提出合理需求时提供。投诉时需提交书面投诉材料，包括投保经过、索要双录资料的记录、保险公司拒绝的证据等。监管部门介入后，保险公司通常会被要求配合调查并提供资料。

3. 通过法律途径解决
   若投诉未果，可考虑通过诉讼或仲裁解决。在诉讼中，双录资料是证明销售误导的关键证据。若保险公司无法提供或拒绝提供，可能承担不利后果（如法院推定你的主张成立）。此外，若保险公司行为违反《消费者权益保护法》或《保险法》中关于信息披露或诚信义务的规定，你还可主张赔偿。

4. 其他辅助措施

• 收集其他证据：若无法获取双录资料，可尝试收集其他证据（如聊天记录、宣传材料、证人证言等）证明销售误导。
  
• 协商解决：在投诉或诉讼前，可尝试与保险公司协商，要求其提供资料或给予合理补偿。
  
• 咨询专业意见：若案件复杂，建议咨询律师，制定具体维权策略。

行动建议：

1. 立即以书面形式向保险公司索要双录资料，并保留送达证据；
   
2. 若被拒，7日内向当地银保监会提交书面投诉；
   
3. 同步收集其他证据，评估诉讼可行性；
   
4. 根据进展，决定是否启动法律程序。
   

如有进一步疑问或需具体指导，可直接向我提问。