传唤调查之后，并不必然需要调解双方，是否调解取决于案件的性质、当事人的意愿以及相关法律法规的规定。以下从不同角度进行分析：

1. 案件性质角度：

   • 刑事案件：在刑事案件中，传唤调查通常是公安机关为了收集证据、查明事实而进行的程序。刑事案件的解决主要依赖于刑事诉讼程序，包括侦查、起诉、审判等环节。调解在刑事案件中并不常见，除非涉及刑事附带民事诉讼部分，且双方当事人有调解意愿。
   • 行政案件：在行政案件中，传唤调查可能是行政机关为了调查违法行为而进行的。行政案件的解决通常依赖于行政程序，如行政处罚、行政复议等。调解在行政案件中也不是必然程序，但如果行政机关认为调解有助于化解矛盾、解决纠纷，且双方当事人同意，可以进行调解。
   • 民事纠纷（可能涉及传唤调查的情境）：虽然民事纠纷通常不直接涉及传唤调查，但在某些情况下，如涉及治安管理的民事纠纷，公安机关可能进行传唤调查。在民事纠纷中，调解是常见的解决方式，特别是当双方当事人有调解意愿时，法院或相关机构会积极推动调解。

2. 当事人意愿角度：

   • 无论案件性质如何，调解都需要双方当事人的同意。如果一方或双方当事人不愿意调解，那么调解程序就无法进行。因此，传唤调查之后是否调解，很大程度上取决于当事人的意愿。

3. 法律法规规定角度：

   • 法律法规可能对特定类型的案件规定调解程序。例如，某些民事纠纷可能法律规定必须先进行调解，调解不成再进入诉讼程序。但这种情况并不普遍，且通常与传唤调查无直接关联。
   • 在刑事案件中，特别是涉及轻微刑事犯罪的案件，法律法规可能鼓励或规定调解程序，以减轻司法负担、促进社会和谐。但这同样需要双方当事人的同意，并且不是所有刑事案件都适用调解。

法律建议：

• 如果您或他人被传唤调查，首先应配合调查，了解案件性质和相关法律法规。
• 如果双方当事人有调解意愿，可以主动向调查机关或相关机构提出调解申请。
• 如果对调解程序或结果有疑问或不满，可以寻求专业律师的帮助，了解自身权益和可能的法律途径。

可能后果：

• 如果调解成功，双方当事人可以达成调解协议，解决纠纷。
• 如果调解不成或一方当事人不愿意调解，案件将进入相应的诉讼或行政程序，由法院或行政机关作出裁决。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。