不可以直接跟诈骗犯说把钱转回来就撤案。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 法律程序的角度：

   • 诈骗罪是公诉案件，一旦公安机关立案侦查，刑事诉讼程序即正式启动。此时，案件的处理将严格遵循法律规定，由司法机关根据案件的实际情况和法律条款来决定是否继续追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
   • 撤案并非随意可行，它必须满足法定的条件，如不构成犯罪、情节显著轻微且危害不大等。仅仅因为诈骗犯愿意退还钱款，并不构成撤案的直接理由。

2. 退赃行为的影响：

   • 虽然退赃行为不能直接导致撤案，但它在司法实践中确实具有积极意义。如果诈骗犯在案发后能够积极退还全部或部分诈骗款项，并在量刑阶段展现出悔罪态度，取得被害人谅解，那么司法机关在综合考量案件的整体情况后，可能会对其做出相对较轻的处理，如判处缓刑、减轻刑罚或者甚至在特定情况下做出不起诉决定。
   • 然而，这些处理结果并不等同于撤案，它们只是在法律允许的范围内对诈骗犯的一种从轻处罚。

3. 与诈骗犯沟通的建议：

   • 如果你作为被害人或相关方，希望诈骗犯能够退还钱款，你可以通过合法途径与其沟通，如通过律师或公安机关进行协商。但切记，不要直接承诺撤案或做出其他不切实际的承诺，因为这可能涉及违法或误导诈骗犯。
   • 在沟通过程中，你可以强调退赃行为对诈骗犯量刑的积极影响，以及你作为被害人或相关方对退赃的期望和态度。

4. 法律后果的提醒：

   • 如果诈骗犯拒绝退还钱款或继续实施诈骗行为，他将面临更严重的法律后果，包括更长的刑期、更高的罚金等。
   • 同时，作为被害人或相关方，你也应该积极配合司法机关的工作，提供必要的证据和信息，以便司法机关能够更准确地认定案件事实，对诈骗犯做出公正的判决。

总结与建议：

• 不要直接跟诈骗犯说把钱转回来就撤案，因为这不符合法律程序和规定。
• 你可以通过合法途径与诈骗犯沟通退赃事宜，并强调退赃行为对量刑的积极影响。
• 如果诈骗犯拒绝退还钱款或继续实施诈骗行为，你应该积极配合司法机关的工作，以便对诈骗犯做出公正的判决。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。