结论：单纯就男人出轨给别人转账5201314这一行为本身而言，一般不可以直接报警让警方以刑事案件处理，但可以通过其他合法途径来维护自身权益。 以下是具体分析：

从报警处理刑事案件角度

1. 不构成刑事犯罪：出轨并给别人转账的行为，通常情况下并不直接构成刑事犯罪。出轨属于道德范畴的问题，虽然违背了夫妻之间的忠诚义务，但并不违反刑法规定。而转账行为本身，如果没有涉及诈骗、盗窃等违法犯罪手段获取资金，也不构成刑事犯罪。所以，从刑事案件的角度，警方一般不会立案处理。
2. 特殊情况：如果转账的资金来源存在问题，比如是挪用公款、贪污受贿等非法所得，那么涉及到的可能是挪用公款罪、贪污罪等刑事犯罪。但此时报警的重点是资金来源的违法性，而不是出轨和转账给特定对象这一行为本身。

从维护自身民事权益角度

1. 夫妻共同财产处分问题：在婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产享有平等的处分权。如果男人未经妻子同意，擅自将大额夫妻共同财产转账给第三者，这种处分行为可能侵犯了妻子的财产权益。妻子可以通过民事诉讼的方式，要求第三者返还财产。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的工资、奖金、劳务报酬，生产、经营、投资的收益等财产为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有，双方有平等的处理权。
   • 操作方式：妻子可以收集相关证据，如转账记录、聊天记录等，证明男人与第三者的不正当关系以及转账事实，然后向法院提起诉讼，要求第三者返还财产。
2. 离婚时的财产分割：如果妻子决定离婚，男人的出轨行为以及擅自处分夫妻共同财产的行为，可以作为离婚时财产分割的考虑因素。法院在分割夫妻共同财产时，会根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则进行判决。
   • 法律依据：《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条规定，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
   • 操作方式：在离婚诉讼中，妻子可以向法院提供男人出轨以及转账的证据，主张自己在财产分割中应多分财产。

如果你还有其他关于婚姻家庭法律方面的问题，比如如何收集证据、诉讼流程是怎样的等，都可以直接向我咨询。