哥哥家三人一起殴打妹妹，在符合一定条件下是可以调解的，但并非所有情况都适合调解。以下从不同角度进行分析：
一、法律允许调解的情况
轻微伤害或情节较轻：
- 如果殴打行为造成的伤害较轻，未构成刑事犯罪（如未达到轻伤及以上标准），且双方愿意通过协商解决问题，那么调解是一个可行的选择。
- 在这种情况下，调解可以更快地解决纠纷，减少双方的时间和精力消耗，同时也有助于维护家庭关系的和谐。
双方自愿调解：
- 调解的前提是双方自愿，包括受害者和加害者。如果妹妹愿意通过调解来解决问题，且哥哥家三人也同意调解，那么调解程序可以启动。
- 自愿调解有助于确保调解结果的公正性和可接受性，因为双方都是在平等、自愿的基础上达成协议的。
二、法律不建议或禁止调解的情况
构成刑事犯罪：
- 如果殴打行为造成了轻伤及以上伤害，或者存在其他严重情节（如使用凶器、多次殴打等），那么可能构成刑事犯罪（如故意伤害罪）。
- 在这种情况下，调解不是首选的解决方式。因为刑事犯罪涉及到公共利益和社会秩序，需要由司法机关依法进行审判和处罚。即使双方愿意调解，也不能免除加害者的刑事责任。
受害者不同意调解：
- 如果妹妹不愿意通过调解来解决问题，或者认为调解无法保障自己的合法权益，那么调解程序无法启动。
- 在这种情况下，妹妹可以选择通过法律途径来维护自己的权益，如向公安机关报案、向法院提起诉讼等。
三、调解的程序和注意事项
调解程序：
- 如果双方愿意调解，可以寻求第三方（如社区调解委员会、人民调解组织等）的帮助进行调解。
- 调解过程中，双方应坦诚相待，充分表达自己的诉求和意愿，并在调解员的协助下达成调解协议。
注意事项：
- 调解协议应明确双方的权利和义务，包括赔偿金额、赔偿方式、道歉等具体内容。
- 调解协议应具有法律效力，双方应认真履行。如果一方不履行调解协议，另一方可以向法院申请强制执行。
- 在调解过程中，如果发现加害者存在其他违法行为或需要承担其他法律责任的情况，应及时向相关部门报告。
建议：在面对此类情况时，妹妹应首先评估自己的伤害程度和对方的态度。如果伤害较轻且对方愿意承担责任并赔偿损失，那么调解是一个可行的选择。但如果伤害较重或对方态度恶劣、拒绝承担责任，那么妹妹应及时向公安机关报案并寻求法律帮助。有问题可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。