结论：车祸致人死亡，即使肇事者被判刑，仍然需要承担民事赔偿责任。判刑与赔偿是两种不同性质的法律责任，互不影响。

一、刑事责任与民事赔偿责任的独立性

1. 刑事责任：这是针对犯罪行为的法律制裁，由《中华人民共和国刑法》规定。在交通事故中，若肇事者因违反交通运输管理法规导致重大事故，致人重伤、死亡或使公私财产遭受重大损失，并因此被法院判定构成交通肇事罪，他将面临相应的刑事处罚，如有期徒刑或拘役。

2. 民事赔偿责任：这是基于民事侵权责任的要求，由《中华人民共和国民法典》等民事法律规定。交通事故造成他人损害的，侵权人需承担民事赔偿责任，包括医疗费（如有抢救过程）、丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等费用。

二、民事赔偿责任的履行

1. 赔偿内容：受害者家属可以通过民事诉讼等合法途径，要求肇事者承担上述一系列民事赔偿责任。这些赔偿项目旨在弥补受害者家属所遭受的物质和精神损害。

2. 执行程序：

   • 如果肇事者确实没有财产可供执行，法院可能会裁定终结本次执行程序。但这并不意味着赔偿责任的消失。一旦发现肇事者有可供执行的财产，受害者可以随时向法院申请恢复执行，要求其继续履行赔偿义务。
   • 在实际操作中，如果肇事者确实没有能力立即支付赔偿金，可以与受害者家属协商分期付款或者通过其他方式进行赔偿。这是双方自愿达成的协议，有助于缓解肇事者的经济压力，同时保障受害者家属的合法权益。

3. 信用记录与法律后果：

   • 拒不履行赔偿义务的肇事者将被列入失信被执行人名单，影响其个人信用记录和未来的经济活动。
   • 对于有能力履行而拒不履行的肇事者，法院可以采取罚款、拘留等强制措施；情节严重的，还可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临更严厉的刑事处罚。

三、实际案例与法律建议

• 实际案例：在过往的交通事故赔偿案件中，不乏肇事者因经济困难暂时无法全额赔偿的情况。但法院在判决时，会明确肇事者的赔偿责任，并告知其赔偿义务不会因判刑而免除。随着肇事者经济状况的改善，受害者家属仍有权要求其继续履行赔偿义务。

• 法律建议：

  1. 积极协商：肇事者在发生交通事故后，应主动与受害者家属沟通协商，寻求合理的解决方案。这有助于缓解双方的对立情绪，促进问题的妥善解决。
  2. 尽力履行：肇事者应尽力履行自己的赔偿义务，即使暂时无法全额赔偿，也应通过分期付款或其他方式逐步履行。这有助于维护自己的信用记录，避免更严重的法律后果。
  3. 寻求法律援助：如果肇事者在赔偿问题上遇到困难或争议，可以寻求专业律师的法律援助。律师可以提供专业的法律意见和帮助，促进问题的公正、合理解决。

总结：车祸致人死亡后，判刑只是对肇事者刑事责任的追究，而赔钱则是对其民事责任的履行。两者并不冲突，可以同时进行。肇事者应明确自己的赔偿责任，并尽力履行赔偿义务。如果遇到困难或争议，可以寻求专业律师的法律援助。