当肇事司机询问病情时，作为受害者或其家属，回复应当既保持礼貌又明确传达关键信息，同时确保不泄露过多个人隐私或医疗细节。以下是一个建议的回复方式：

“您好，关于我（或我的家人）的病情，目前正在医院接受专业治疗，医生正在全力进行救治和观察。由于病情涉及个人隐私和医疗专业内容，我暂时无法详细透露具体状况。不过，我可以告诉您的是，我们正在积极配合医生的治疗方案，并希望尽快恢复健康。

对于此次事故，我们已及时报警并通知了相关部门，事故的处理和责任认定将由警方和保险公司等专业机构进行。我们相信他们会依法公正处理，并给出合理的解决方案。

在此期间，如果您有任何关于事故处理或赔偿方面的问题，建议您直接与警方或保险公司联系，他们将会为您提供专业的指导和帮助。

感谢您的关心和理解，我们也希望此次事故能够得到妥善解决，双方都能尽快恢复正常生活。”

这样的回复既表达了受害者或其家属对病情的关注和治疗态度，又明确了事故处理的专业性和程序性，同时避免了直接讨论病情细节可能带来的不必要的麻烦或误解。如果肇事司机有进一步的合法合理关切或问题，引导其通过正规渠道解决也是更为妥当的做法。