“交通事故适用法律错误”通常指的是在处理交通事故案件时，错误地选择了或应用了不相关的、已废止的或不适用的法律法规来判定责任或处理赔偿等问题。这种情况可能出现在多个环节，下面我将从几个角度详细解释：

1. 法律选择错误：

   • 在交通事故处理中，可能涉及多部法律法规，如《道路交通安全法》、《侵权责任法》（现已被《民法典》侵权责任编替代）、《机动车交通事故责任强制保险条例》等。如果错误地选择了与案件性质不符的法律法规，或者选择了已经废止的法律法规，就构成了法律选择错误。
   • 例子：在处理一起机动车交通事故时，本应依据《道路交通安全法》和《民法典》侵权责任编的相关规定来确定责任和赔偿，但却错误地引用了已经废止的《侵权责任法》中的条款。

2. 法律条款应用错误：

   • 即使选择了正确的法律法规，也可能在具体条款的应用上出现错误。这可能是因为对法律条款的理解不准确，或者没有考虑到案件的具体情况，导致错误地应用了法律条款。
   • 例子：在处理一起交通事故赔偿案件时，对于受害人的精神损害赔偿请求，错误地引用了关于物质损害赔偿的条款，而没有依据相关法律规定对精神损害赔偿进行合理判定。

3. 忽视特别规定或地方性法规：

   • 在某些情况下，除了国家层面的法律法规外，还可能存在特别规定或地方性法规，这些规定可能对交通事故的处理有特定要求。如果忽视了这些规定，也可能导致法律适用错误。
   • 例子：某地区可能出台了关于电动车管理的特别规定，对于电动车在交通事故中的责任划分有特殊要求。如果在处理涉及电动车的交通事故时，没有考虑这些特别规定，就可能构成法律适用错误。

法律后果与建议：

• 法律后果：法律适用错误可能导致交通事故责任划分不准确，赔偿处理不当，甚至可能引发新的法律纠纷。对于当事人来说，这可能意味着无法获得应有的赔偿，或者需要承担不应承担的责任。
• 建议：在处理交通事故案件时，务必确保法律适用的准确性。这要求当事人或律师对相关法律法规有深入的了解，并能够根据案件的具体情况选择合适的法律条款进行应用。如果对法律适用有疑问，建议及时咨询专业律师，以确保案件的合法合规处理。

如果你在处理交通事故案件时遇到了法律适用方面的问题，或者对交通事故责任划分、赔偿处理等方面有疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。