在驾驶他人车辆被撞的情况下，谁可以作为原告，主要取决于事故责任认定以及受损权益的主体，具体分析如下：

1. 如果事故责任在对方：

   • 在这种情况下，由于对方的行为导致了事故的发生，并造成了车辆或人身的损害，那么受损权益的主体有权作为原告提起诉讼。
   • 若车辆受损：车辆的所有权人（即车主）有权作为原告，要求对方赔偿车辆的维修费用、折旧损失等。如果驾驶人（即你）在事故中也受到了人身伤害，如身体受伤、医疗费用支出等，那么你也有权作为原告，要求对方赔偿相关的人身损害费用。
   • 若同时存在车辆和人身损害：车主和你都可以作为原告，分别就车辆损害和人身损害提起诉讼。在诉讼中，你们可以明确各自的诉讼请求和赔偿范围，以避免重复计算或遗漏。

2. 如果事故责任在你：

   • 在这种情况下，由于你的驾驶行为导致了事故的发生，并可能造成了对方车辆或人身的损害，那么对方有权作为原告提起诉讼，要求你赔偿相关损失。
   • 对于车主而言：虽然车辆是由你驾驶的，但车主本身并没有过错（除非车主存在如将车辆交给无驾驶资格的人驾驶等过错情形），因此车主通常不会作为被告。然而，如果车主的车辆因此受到了损害，且这种损害是由于你的驾驶行为直接导致的，车主在理论上也可以作为共同原告（如果与对方车辆或人身损害存在关联性且便于诉讼）或单独就车辆损害部分提起诉讼（如果与对方诉讼无关或车主选择单独处理），但在实际操作中，更常见的是由对方直接向你提起诉讼，车主则根据与你的关系（如租赁、借用等）来向你追偿车辆损失。不过，在大多数情况下，车主会选择先由你承担赔偿责任，再由你根据与车主的约定或法律规定来处理与车主之间的赔偿事宜。
   • 对于你而言：作为驾驶人，你将直接面对对方的诉讼请求，并需要承担相应的赔偿责任。如果车辆购买了保险，那么保险公司将在保险范围内承担赔偿责任。

法律建议：

• 在处理此类事故时，首先应及时报警并保护好现场，以便交警部门进行事故责任认定。
• 根据事故责任认定结果，受损权益的主体应积极收集证据，如医疗费用单据、车辆维修发票等，以支持自己的诉讼请求。
• 如果对事故责任认定有异议，可以在规定时间内向上级交警部门申请复核。
• 在诉讼过程中，应如实陈述事实、提供证据，并遵守法庭纪律和诉讼程序。

可能涉及的法律后果：

• 如果作为原告提起诉讼并胜诉，将获得相应的赔偿以弥补损失。
• 如果作为被告被判决承担赔偿责任，则需要按照判决结果履行赔偿义务。如果未按时履行，可能会面临强制执行等法律后果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。