诊所执业医师未按规定销售第三类医疗器械，将面临以下处罚：
基础处罚措施：
- 根据《医疗器械监督管理条例》（2021年修订版）第八十一条，未取得医疗器械经营许可证而从事第三类医疗器械经营活动的，将由负责药品监督管理的部门没收违法所得、违法经营的医疗器械，以及用于违法经营的工具、设备、原材料等物品。
- 若违法经营的医疗器械货值金额不足1万元，将并处5万元以上15万元以下罚款；若货值金额1万元以上，将并处货值金额15倍以上30倍以下罚款。
情节严重情形下的处罚：
- 如果情节严重，如造成人身伤害后果，将责令停产停业，10年内不受理相关责任人及单位提出的医疗器械许可申请。
- 对违法单位的法定代表人、主要负责人、直接负责的主管人员和其他责任人员，将没收违法行为发生期间自本单位所获收入，并处所获收入30%以上3倍以下罚款，同时终身禁止其从事医疗器械生产经营活动。
具体案例与解析：
- 假设某诊所未经许可销售了价值8万元的第三类医疗器械，且情节未达到特别严重的程度，那么该诊所将面临货值金额15倍以上30倍以下的罚款，即罚款金额在120万元至240万元之间，同时还会被没收违法所得及用于违法经营的工具、设备等。
- 若该诊所的行为导致了患者人身伤害，那么除了上述罚款外，还可能面临停产停业、相关责任人被终身禁止从事医疗器械生产经营活动等更严厉的处罚。
合规建议：
- 资质审查：诊所应确保自身持有有效的《医疗器械经营许可证》，且经营范围涵盖所销售的医疗器械类别。
- 产品溯源：建立完整的购销记录，留存供货方资质及产品合格证明文件，以便在监管部门检查时能够提供充分的证据。
- 风险防控：定期自查经营行为，避免从非正规渠道采购或销售未注册产品，以降低法律风险。
总结与提醒：
诊所执业医师在销售第三类医疗器械时，必须严格遵守相关法律法规，确保自身具备合法的经营资质，并严格按照规定进行销售活动。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。