结论：婚内妻子将夫妻共同财产转移到娘家，丈夫是有权起诉分割夫妻共同财产的，并且可能获得法律上的支持和保护。

详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，婚姻关系存续期间，夫妻一方若存在隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产或者伪造夫妻共同债务等严重损害夫妻共同财产利益的行为，另一方有权向人民法院请求分割共同财产。这一规定旨在保护夫妻双方对共同财产的平等处理权，防止一方通过不正当手段损害另一方的财产权益。

2. 丈夫的权利：

   • 在妻子将夫妻共同财产转移到娘家的情况下，丈夫作为受害方，有权向人民法院提起诉讼，请求分割夫妻共同财产。此时，丈夫需要提供充分的证据来证明妻子存在转移财产的行为，以及该行为对夫妻共同财产造成的实际损害。
   • 法院在审理此类案件时，会对财产转移等情况进行详细的审查核实，并根据查明的具体情况，合理分割夫妻共同财产。对于转移财产的一方（即妻子），法院在分割财产时可以裁定其少分或者不分。

3. 可能的法律后果：

   • 如果妻子转移财产的行为被法院认定，那么她在分割夫妻共同财产时可能会受到不利的判决，即少分或不分财产。
   • 此外，如果妻子的行为构成犯罪（如诈骗等），还可能面临刑事责任的追究。不过，在大多数情况下，婚内财产转移主要涉及民事纠纷，不太可能直接构成犯罪。

4. 实际操作建议：

   • 丈夫在发现妻子转移财产后，应尽快收集相关证据，如银行转账记录、财产购买凭证等，以证明妻子的转移行为。
   • 同时，丈夫可以考虑向法院申请财产保全，以防止妻子进一步转移或隐匿财产。
   • 在提起诉讼时，丈夫应明确自己的诉讼请求，即要求分割夫妻共同财产，并指出妻子转移财产的具体情况和证据。

特殊情况说明：

• 如果妻子转移财产的行为并未对夫妻共同财产造成实际损害，或者丈夫无法提供充分证据证明妻子的转移行为，那么法院可能不会支持丈夫的分割请求。因此，收集证据是关键。
• 另外，如果夫妻双方已经协商一致，同意在婚姻关系存续期间分割财产，并且这种分割不违反法律法规的强制性规定，那么也是可以的。但这种情况需要双方自愿且平等协商，不能存在欺诈、胁迫等情形。

总结与建议：

• 婚内妻子将夫妻共同财产转移到娘家是违反法律规定的行为，丈夫有权向法院起诉分割夫妻共同财产，并可能获得法律上的支持和保护。
• 在实际操作中，丈夫应尽快收集证据、申请财产保全，并明确自己的诉讼请求。
• 如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。