结论：即将退市的股票如果有人持续买入而不公告，可能涉及信息披露违规、内幕交易或操纵市场等违法行为，并会面临相应的法律后果。以下是对此问题的详细分析：
一、信息披露违规的法律后果
法规依据：
- 根据《证券法》及相关规定，上市公司有义务及时、准确、完整地披露可能影响股票价格的重要信息，包括但不限于公司财务状况、经营成果、重大合同、重大诉讼等。
- 对于即将退市的股票，其交易情况、退市原因、后续安排等信息均属于重要信息，应当予以披露。
法律后果：
- 如果上市公司或相关责任人未按规定披露重要信息，可能面临证券监管机构的行政处罚，如罚款、警告等。
- 情节严重的，还可能构成犯罪，如违规披露、不披露重要信息罪，相关责任人可能面临刑事处罚。
二、内幕交易的法律后果
法规依据：
- 内幕交易是指利用未公开的重要信息买卖证券，以获取不正当利益的行为。
- 对于即将退市的股票，如果有人提前知晓退市信息并持续买入，而未向公众披露，可能构成内幕交易。
法律后果：
- 内幕交易行为违反了《证券法》及相关规定，证券监管机构将对其进行行政处罚，如没收违法所得、罚款等。
- 情节严重的，还可能构成内幕交易罪，相关责任人将面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
三、操纵市场的法律后果
法规依据：
- 操纵市场是指通过虚假交易、操纵信息等手段，影响证券交易价格或交易量，以获取不正当利益的行为。
- 如果有人持续买入即将退市的股票，并试图通过此行为影响股票价格或交易量，可能构成操纵市场。
法律后果：
- 操纵市场行为同样违反了《证券法》及相关规定，证券监管机构将对其进行严厉的行政处罚，如罚款、市场禁入等。
- 情节严重的，还可能构成操纵证券市场罪，相关责任人将面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
四、其他可能的法律后果
- 民事赔偿：如果投资者的损失与上述违法行为有关，他们有权向违法者提起民事诉讼，要求赔偿损失。
- 声誉损害：对于上市公司和相关责任人来说，违法行为还会导致其声誉受损，进而影响其未来的业务发展和融资能力。
建议：
- 对于上市公司来说，应严格遵守信息披露规定，及时、准确、完整地披露重要信息，以维护市场秩序和投资者利益。
- 对于投资者来说，应谨慎投资即将退市的股票，避免盲目跟风或听信小道消息。同时，应关注上市公司的信息披露情况，及时了解相关风险。
- 如果发现有人涉嫌信息披露违规、内幕交易或操纵市场等违法行为，应及时向证券监管机构举报，以维护市场秩序和自身权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。