结论：关于您网上购买的5万元课程因虚假宣传能退款多少的问题，这并非一个固定的数额，而是需要根据具体情况，如合同条款、虚假宣传的程度、您的实际损失以及相关法律法规的规定来综合判断。以下是从不同角度进行的分析：

1. 合同条款角度：

   • 首先，您需要仔细审查购买课程时签订的合同或用户协议。如果合同中明确规定了因虚假宣传导致退款的条款，那么应按照合同约定来执行。
   • 若合同中没有明确规定，或者规定不明确，那么您有权根据《中华人民共和国民法典》中关于合同欺诈和违约责任的相关规定，要求退款。

2. 虚假宣传程度角度：

   • 虚假宣传的程度也是影响退款金额的重要因素。如果虚假宣传严重误导了您，使您做出了错误的购买决定，那么您有权要求全额退款。
   • 如果虚假宣传对您的购买决定影响较小，或者您已经部分使用了课程，那么退款金额可能会相应减少。

3. 实际损失角度：

   • 您还需要考虑自己的实际损失。如果因为虚假宣传，您不仅支付了课程费用，还因此产生了其他费用（如交通费、住宿费等），那么这些费用也应纳入退款范围的考虑之中。
   • 但同时，如果您已经从课程中获得了一定的收益或知识，这部分价值也可能会在退款金额中予以扣除。

4. 法律法规角度：

   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍；增加赔偿的金额不足五百元的，为五百元。但这一规定主要适用于消费者与经营者之间的纠纷，且需要证明经营者的欺诈行为。
   • 在您的案例中，如果能够证明课程提供者存在虚假宣传的欺诈行为，您除了可以要求退款外，还有可能要求额外的赔偿。但具体赔偿金额需要根据实际情况和法院的判决来确定。

建议：

• 在处理此类纠纷时，建议您首先与课程提供者进行协商，尝试达成和解协议。
• 如果协商无果，您可以考虑向消费者协会或相关监管部门投诉，寻求他们的帮助和支持。
• 如果必要，您还可以向法院提起诉讼，通过法律途径来维护自己的合法权益。

后续行动：

• 在采取任何行动之前，请确保您已经收集了足够的证据来证明课程提供者的虚假宣传行为，如广告宣传资料、课程介绍、聊天记录等。
• 如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时向我提问，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。