若法院判决的款项未能执行到位，律师费的支付问题需根据委托合同的具体约定及实际情况综合判断，具体分析如下：

1. 根据委托合同约定处理
   若委托合同中明确约定“律师费以实际执行到位的款项为基数计算”（即“风险代理”模式），则未执行到位部分对应的律师费可暂不支付或按比例扣减。但需注意：

   • 风险代理需符合《律师服务收费管理办法》规定（如婚姻继承、工伤赔偿等案件禁止风险代理）；
     
   • 合同需明确约定“执行到位”的具体标准（如是否包含部分执行、分期执行等情形）。
     

2. 合同未约定风险代理时的处理
   若委托合同约定“固定收费”或“按阶段收费”，则律师费支付通常与判决结果无关，委托人仍需按合同约定支付。但可尝试与律师协商：

   • 申请延期支付或分期支付；
     
   • 以执行到位部分按比例支付部分费用；
     
   • 若律师存在过错（如未及时申请强制执行），可主张减免费用。
     

3. 律师未履行义务时的责任
   若律师存在以下情形，委托人可拒绝支付或要求返还部分律师费：

   • 未在法定期限内申请强制执行（导致执行时效丧失）；
     
   • 执行过程中存在重大过失（如未查封财产、未跟进执行进展）；
     
   • 违反合同约定或职业道德（如私自收取费用、与对方串通）。
     

建议行动步骤：

1. 核查委托合同中关于律师费支付条件、风险代理条款的约定；
   
2. 收集律师在执行阶段的履职证据（如申请执行材料、沟通记录等）；
   
3. 与律师协商解决方案，或通过律师协会调解；
   
4. 若协商无果，可向法院提起诉讼，主张律师违约或要求返还费用。
   

提示：律师费支付问题需结合合同约定与实际履职情况综合判断，建议携带合同及执行材料与我进一步沟通，以便制定具体方案。