变更诉讼请求是否退诉讼费，取决于具体的变更情况。以下是对此问题的详细分析：

1. 减少诉讼请求金额

   • 退费原则：根据《诉讼费用交纳办法》第二十一条的规定，当事人在法庭调查终结前提出减少诉讼请求数额的，法院会按照减少后的诉讼请求数额重新计算应交纳的案件受理费，并退还多收的费用。
   • 示例：原本诉讼请求标的额为100万元，预交诉讼费13,800元，后减少至50万元，对应诉讼费为8800元，那么法院应退还当事人5000元的诉讼费。

2. 增加诉讼请求金额

   • 补交原则：如果当事人增加了诉讼请求的金额，则需要按照增加后的金额补交相应的诉讼费。
   • 示例：开始诉讼请求标的额为50万元，预交诉讼费8800元，后增加到100万元，则应补交至13,800元，即需再缴纳5000元诉讼费。这种情况下，不存在退回诉讼费的情况。

3. 变更诉讼请求性质

   • 不变原则：如果只是变更诉讼请求的性质，比如从要求对方承担违约责任变更为侵权责任，但诉讼请求涉及的金额等基本情况未发生改变，那么通常诉讼费不会发生变化。法院仍会按照原来确定的诉讼费数额进行收取，既不会退回也不会要求补交。

4. 其他变更情况

   • 重新确定原则：如果当事人变更了诉讼标的、请求，或者增加了新的独立请求，这可能会影响到诉讼费的计算。在这种情况下，法院会根据新的诉讼情况来重新确定诉讼费，并按照“多退少补”的原则进行处理。

特殊规定与注意事项：

• 特定案件类型（如知识产权案件）的诉讼费计算和调整可能遵循特殊规定，具体以相关法律规定和法院要求为准。
• 对于中止诉讼或中止执行的案件，已交纳的案件受理费和申请费通常不予退还。

建议与总结：

• 在变更诉讼请求前，建议当事人仔细考虑变更的必要性和可能带来的诉讼费变化。
• 如果确实需要变更诉讼请求，特别是减少诉讼请求金额，应尽早向法院提出申请，以便在法庭调查终结前完成变更，从而有可能获得诉讼费的退还。
• 对于任何关于诉讼费的疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议和指导。