核心结论：在“小三”退回不当得利且身体受到伤害的情况下，对方（通常指与“小三”存在不正当关系且可能造成其身体伤害的一方）的赔付需根据伤害原因和责任划分来确定，一般可能涉及侵权责任赔付，若存在合同或特殊约定也可能有其他赔付情况。以下是具体分析：
- 基于侵权责任的赔付
- 责任划分：首先要确定对方对“小三”身体受到的伤害是否存在过错。如果对方因故意或过失行为，比如殴打、故意伤害等行为导致“小三”身体受伤，那么对方构成侵权，应当承担侵权责任。根据《民法典》侵权责任编的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
- 赔付范围：侵权责任的赔付范围通常包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。例如，“小三”因对方的殴打行为受伤住院，那么对方需要承担“小三”住院期间的医疗费用、护理人员的护理费用以及“小三”因受伤无法工作而减少的收入等。
- 基于合同或特殊约定的赔付（如果存在）
- 合同约定：如果双方之间存在某种合同关系，比如双方曾签订过关于在特定情况下一方对另一方身体伤害进行赔偿的协议，那么在符合协议约定的情况下，对方需要按照协议内容进行赔付。不过，这种基于不正当关系签订的协议，其法律效力可能会受到一定影响。因为不正当关系本身违反了公序良俗原则，根据法律规定，违背公序良俗的民事法律行为无效。但如果协议中部分内容不涉及不正当关系，仅是关于身体伤害赔偿的合理约定，且不违反法律强制性规定，那么这部分约定可能是有效的。
- 特殊约定：除了合同约定外，如果双方有口头的特殊约定，比如对方承诺在造成“小三”身体伤害时会给予一定赔偿，且这种约定有相关证据可以证明（如聊天记录、证人证言等），那么在对方违反约定造成“小三”身体伤害时，也可能需要按照约定进行赔付。但同样，这种基于不正当关系的口头约定，其法律效力也需要结合具体情况进行判断。
提醒：不正当的两性关系不仅违背了社会公序良俗，还可能引发一系列复杂的法律问题和情感纠纷。建议遵守道德和法律规范，避免陷入此类关系。如果“小三”身体受到伤害的情况比较复杂，或者对赔付问题存在争议，可以直接向我咨询，我会根据具体情况为你提供更详细的法律分析和建议。