在电梯面板上贴按钮是否违法及处罚方式需分情况讨论：

1. 若贴按钮行为破坏了电梯原有功能或结构，可能构成违法
   根据《中华人民共和国特种设备安全法》第十四条、第四十条，电梯作为特种设备，其安全附件和安全保护装置必须保持有效。若在电梯面板上粘贴按钮（如覆盖原按钮、改变操作逻辑）导致电梯无法正常运行，或影响紧急停止、报警等安全功能，可能被认定为“破坏特种设备”，由市场监督管理部门责令改正，处五万元以上二十万元以下罚款；情节严重的，可能吊销生产许可证或责令停业整顿。

2. 若贴按钮行为未破坏功能，但未经许可，可能违反管理规定
   若粘贴行为未影响电梯安全（如仅在按钮旁贴标识、提示），但未经物业或电梯管理单位同意，可能违反《物业管理条例》或小区管理规约。此时处罚以管理单位要求整改为主，若拒不整改，可能面临警告或小额罚款（具体依地方规定）。

3. 若贴按钮行为涉及广告或商业宣传，需额外遵守广告法规
   若粘贴内容为广告，需符合《中华人民共和国广告法》第四十二条，不得利用交通安全设施、市政设施设置广告。电梯面板属于公共设施，未经批准张贴广告可能被城管部门责令清除，并处五千元以上三万元以下罚款。

建议：

• 若需在电梯内张贴标识，应提前与物业或管理单位沟通，确保不遮挡按钮、不影响安全；
  
• 若涉及广告，需向市场监管部门申请行政许可；
  
• 若发现他人违规粘贴影响安全，可向物业或12345市民热线举报。
  

如有具体场景（如粘贴内容、电梯类型等），可进一步向我咨询细节。