烟花爆竹仓库转租是否合法，需根据具体情况判断，主要涉及租赁合同约定、法律法规限制及行政许可要求三个方面。以下从这三个角度详细分析：

一、租赁合同约定

1. 合同条款：首先需查看原租赁合同中是否明确约定了转租条款。如果合同中明确禁止转租，那么承租人无权将仓库转租给第三方，否则将构成违约，出租人有权解除合同并要求赔偿损失。
2. 出租人同意：如果合同中未明确禁止转租，或者允许在特定条件下转租，那么承租人需取得出租人的书面同意后方可进行转租。未经出租人同意擅自转租的，出租人同样有权解除合同。

二、法律法规限制

1. 一般规定：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，承租人经出租人同意，可以将租赁物转租给第三人。承租人转租的，承租人与出租人之间的租赁合同继续有效；第三人造成租赁物损失的，承租人应当赔偿损失。承租人未经出租人同意转租的，出租人可以解除合同。
2. 特殊规定：对于烟花爆竹仓库这类特殊物品，其存储、使用、经营等均受到严格的法律法规限制。例如，《烟花爆竹安全管理条例》等法规对烟花爆竹的存储条件、安全距离、消防设施等均有明确要求。因此，在转租烟花爆竹仓库时，必须确保转租后的仓库仍然符合这些法规要求，否则可能面临行政处罚甚至刑事责任。

三、行政许可要求

1. 许可变更：烟花爆竹仓库的经营通常需要取得相关的行政许可，如《烟花爆竹经营（批发）许可证》等。在转租仓库时，如果经营主体发生变化，可能需要重新申请或变更相关行政许可。未经许可擅自经营烟花爆竹的，将构成非法经营行为，面临严重的法律后果。
2. 安全责任：转租后，新的承租人将成为仓库的实际使用人，需承担相应的安全责任。如果因仓库管理不善导致安全事故发生，新的承租人将承担相应的法律责任。

法律建议

1. 审查合同：在转租前，务必仔细审查原租赁合同中的转租条款，确保转租行为符合合同约定。
2. 取得同意：如需转租，务必取得出租人的书面同意，并签订转租合同，明确双方的权利义务。
3. 合规经营：确保转租后的仓库仍然符合相关法律法规的要求，特别是烟花爆竹的安全存储和经营要求。
4. 办理许可：如经营主体发生变化，及时办理相关行政许可的变更手续。

若你对烟花爆竹仓库转租的具体情况有疑问，或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更详细的法律建议和解决方案。