被执行人若不配合律师调查其债权，可通过以下法律途径解决：

1. 申请法院签发调查令
   根据《民事诉讼法》及相关司法解释，律师可向执行法院申请调查令，要求被执行人或相关单位（如银行、不动产登记中心等）提供债权信息。若被执行人拒不配合，法院可对其采取罚款、拘留等强制措施（《民事诉讼法》第114条）。
   操作要点：需提交书面申请，说明调查必要性及被执行人拒不配合的证据（如书面拒绝函、沟通记录等）。

2. 通过执行程序直接查询
   法院执行部门有权依职权调查被执行人财产，包括债权。律师可协助申请执行人向法院提交《财产调查申请书》，要求法院查询被执行人名下银行账户、股权、应收账款等。若发现被执行人转移债权，可进一步申请撤销权诉讼（《民法典》第538-542条）。
   注意：需提供初步线索（如合同、转账记录等），证明被执行人可能存在债权。

3. 追加被执行人或提起代位权诉讼

   • 追加被执行人：若被执行人将债权无偿或低价转让给第三人，可申请法院撤销该行为并追加第三人为被执行人（《民法典》第538条）。
     
   • 代位权诉讼：若被执行人怠于行使到期债权，损害申请执行人利益，可直接以申请执行人名义起诉次债务人（《民法典》第535条）。
     关键证据：需证明债权已到期、被执行人未积极追偿、次债务人未履行义务。

4. 申请司法审计或限制高消费

   • 司法审计：若怀疑被执行人隐匿财产，可申请法院委托审计机构对其财务状况进行审计（《最高人民法院关于民事执行中财产调查若干问题的规定》第17条）。
     
   • 限制高消费：通过限制被执行人消费行为，迫使其主动配合调查（《最高人民法院关于限制被执行人高消费及有关消费的若干规定》第1条）。

实务建议：

• 优先通过法院调查令或执行程序查询，效率较高且具强制性；
  
• 若发现转移财产线索，及时申请撤销权诉讼或追加被执行人；
  
• 保留与被执行人沟通的书面记录，作为其拒不配合的证据。
  

如有具体案件细节（如债权类型、被执行人态度等），可进一步向我说明，我会结合实务经验提供针对性方案。