结论：在民事债务纠纷中，被告人单纯因无力偿还债务通常不会被拘留，法院也不会因此直接找家人。然而，若存在有能力执行而拒不执行或以暴力、威胁方法阻碍司法工作人员执行职务等特定情形，则可能会被法院采取拘留措施，但这一措施主要针对债务人本人，而非其家人。

详细分析：

1. 一般民事债务纠纷中的处理原则：

   • 民事债务纠纷主要涉及财产权益的争议，属于民事法律关系范畴。在处理这类纠纷时，法院通常会根据债务人的实际情况，如经济状况、还款能力等，作出合理的判决，如分期偿还、延期偿还等，以缓解债务人的经济压力。
   • 拘留作为一种限制人身自由的强制措施，主要适用于刑事案件或特定违法行为，而非单纯的民事债务纠纷。因此，在一般情况下，法院不会因为债务人无力偿还债务而对其采取拘留措施。

2. 特定情形下可能导致拘留的情况：

   • 有能力执行而拒不执行：如果债务人在法院作出判决并生效后，具备履行债务的能力却故意拒绝执行，例如通过隐藏、转移、变卖、毁损可供执行的财产等方式逃避执行义务，那么法院可以根据《民事诉讼法》的相关规定，对债务人予以罚款、拘留。若构成犯罪，还会依法追究刑事责任。但这一措施是针对债务人本人的，不会直接涉及其家人。
   • 以暴力、威胁方法阻碍司法工作人员执行职务：在债务偿还相关的司法程序中，如果债务人使用暴力、威胁等手段妨碍司法工作人员依法执行职务，那么法院同样有权根据《民事诉讼法》的相关规定，对债务人采取拘留措施。这一行为也是针对债务人本人的，与家人无关。

3. 关于法院是否会找家人的问题：

   • 在民事债务纠纷中，法院的主要任务是处理债务纠纷本身，即确定债务人的还款义务和还款方式。除非债务人涉及上述特定情形且需要家人协助执行（如提供财产线索等），否则法院通常不会直接找债务人的家人。
   • 如果债务人确实无力偿还债务，且没有涉及上述特定情形，那么家人也没有法律义务为债务人承担还款责任。当然，从家庭伦理和道德的角度出发，家人可能会选择帮助债务人度过难关，但这并非法律义务。

建议：

• 作为债务人，应诚实守信、积极沟通，并努力履行还款义务。如果确实无力偿还债务，可以向法院说明情况并寻求合理的解决方案。
• 作为债务人的家人，虽然法律上没有义务为债务人承担还款责任，但可以从家庭伦理和道德的角度出发，给予债务人必要的支持和帮助。同时，也要了解相关法律法规，避免因为误解或无知而卷入不必要的法律纠纷。

如果您在债务债权方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。