案外人发放案款是否需要交纳执行费，需分情况讨论：

1. 若案外人自愿代为履行债务
   根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第45条，案外人自愿代被执行人履行债务的，法院可允许其直接向申请执行人支付案款。此时执行费仍由被执行人承担，案外人无需额外支付执行费，但需确保案款支付至法院指定账户，由法院转交申请执行人并完成结案手续。

2. 若案外人因法院强制执行措施（如协助执行）而支付案款
   若案外人因法院要求协助执行（如冻结、划拨其账户资金）而支付案款，执行费仍由被执行人承担，但案外人需配合法院完成执行程序。若案外人对执行标的提出异议且被法院支持（如案外人所有权确认），则可能终止对案外人的执行，此时无需交纳执行费。

3. 若案外人与被执行人达成和解并代为履行
   若案外人与被执行人、申请执行人三方达成和解协议，约定由案外人代为履行债务并承担执行费，则案外人需按协议约定支付执行费。但此情形需以书面协议为准，且法院会审查协议合法性。

关键提示：

• 执行费的承担主体以生效法律文书或执行协议为准，案外人代为履行不改变原执行费承担规则。
  
• 若案外人对执行行为有异议（如认为不应执行其财产），可依据《民事诉讼法》第232条提出书面异议，由法院审查后裁定是否中止执行及执行费承担问题。
  

如有具体案件细节（如案外人身份、执行依据等），可进一步向我咨询，我会结合案情提供针对性分析。