法院是否可以立案需分情况讨论，关键在于案件是否符合行政诉讼的立案条件以及女方使用假身份证登记结婚这一行为对案件性质的影响，具体分析如下：

1. 若女方使用假身份证登记结婚，行政机关（民政部门）已作出婚姻登记行政行为，且该行为存在违法或不当情形：

   • 根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条的规定，提起行政诉讼应当符合下列条件：（一）原告是符合本法第二十五条规定的公民、法人或者其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实根据；（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。
   • 在此情况下，若原告（如男方或利害关系人）认为民政部门的婚姻登记行为违法（例如，因女方使用假身份证导致婚姻登记程序违法），且有证据支持其主张，那么法院在审查后认为符合立案条件的，应当予以立案。
   • 需要注意的是，即使女方使用假身份证，但若民政部门在登记时已尽到合理审查义务（如形式审查），且无证据表明民政部门存在故意或重大过失，那么民政部门可能不承担违法责任。但此情形不影响原告就婚姻登记行为本身提起行政诉讼的权利。

2. 若案件实质是解决婚姻效力问题，而非直接针对行政机关的登记行为：

   • 女方使用假身份证登记结婚，可能涉及婚姻无效或可撤销的情形。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因胁迫结婚的，受胁迫的一方可以向人民法院请求撤销婚姻；一方以伪造、变造、冒用证件等方式骗取结婚登记的，婚姻登记机关或人民法院应当撤销该婚姻登记。
   • 若原告的主要诉求是解决婚姻效力问题（如请求宣告婚姻无效或撤销婚姻），而非直接针对行政机关的登记行为提起行政诉讼，那么该案件可能不属于行政诉讼的受案范围，而应通过民事诉讼途径解决。在此情况下，法院不会就行政诉讼立案，但会告知原告通过正确的法律途径（如提起民事诉讼）维护自身权益。

建议：

• 若您认为民政部门的婚姻登记行为违法，且希望就此提起行政诉讼，请准备相关证据（如女方使用假身份证的证据、婚姻登记记录等），并向有管辖权的人民法院提交起诉状。
• 若您的主要诉求是解决婚姻效力问题，建议咨询专业律师，了解民事诉讼的相关程序和要求，以便通过正确的法律途径维护自身权益。