结论概述：在法院判决后，若被告未在规定时间内履行义务，且财产保全措施因各种原因失效，这种情况在司法实践中是可能发生的。这并不意味着法院有过失，而是可能由于多种因素导致，包括但不限于保全措施期限届满、被告转移或隐匿财产、法院执行程序中的挑战等。以下是对此问题的详细分析：

1. 财产保全的期限与失效：

   • 财产保全措施通常有一定的期限，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，人民法院采取保全措施后，申请人应当在一定期限内提起诉讼或申请仲裁，否则保全措施将自动解除。此外，即使保全措施在诉讼或仲裁过程中持续有效，一旦判决生效且被告未履行义务，若申请人未及时申请强制执行或采取其他续封措施，保全的财产也可能因期限届满而自动解封。
   • 法律建议：申请人应在保全措施期限届满前及时申请续封，以确保保全措施的持续有效性。同时，在判决生效后，应尽快向法院申请强制执行，以防止被告转移或隐匿财产。

2. 被告未履行义务与法院执行：

   • 若被告未在规定时间内履行法院判决确定的义务，申请人可以向法院申请强制执行。法院在受理执行申请后，会依法采取查封、扣押、冻结等执行措施，以强制被告履行义务。然而，在实际执行过程中，可能会遇到被告无财产可供执行、财产已被转移或隐匿等困难，导致执行程序受阻。
   • 法律建议：在申请强制执行前，申请人应尽可能收集被告的财产线索，以便法院能够迅速、准确地采取执行措施。同时，申请人也可以考虑申请将被告纳入失信被执行人名单，以对其施加信用惩戒，促使其履行义务。

3. 法院的责任与过失：

   • 在上述情况下，法院本身通常并无过失。法院的责任在于依法审理案件、作出判决，并在执行阶段依法采取执行措施。若因保全措施期限届满、被告转移或隐匿财产等客观原因导致执行困难，这并不构成法院的过失。
   • 特殊情况：当然，如果法院在保全或执行过程中存在违法行为或疏忽大意，如未依法及时采取保全措施、未依法查询被告财产等，导致申请人权益受损的，申请人可以依法向法院提出异议或申请国家赔偿。

4. 申请人的应对策略：

   • 面对被告未履行义务且财产保全失效的情况，申请人应保持冷静，及时咨询专业律师，了解自身权益和可能的救济途径。
   • 申请人可以积极与法院沟通，提供被告的财产线索，协助法院开展执行工作。同时，也可以考虑通过其他法律手段，如申请支付令、提起代位权诉讼等，来维护自身权益。

总结与启示：在司法实践中，法院判决后被告未履行义务且财产保全失效的情况确实可能发生。这并不意味着法院有过失，而是可能由于多种因素导致。作为申请人，应了解相关法律规定和程序要求，及时采取措施维护自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。