帮亲人申请法律援助时，既需要亲人的身份证，也可能需要代申请人的身份证，具体取决于申请方式与地区规定。以下是详细说明：

1. 核心材料：亲人的身份证
   法律援助的申请主体是“需要法律帮助的亲人本人”，因此其身份证明是必备材料。无论由谁代为申请，都必须提供亲人的身份证原件或复印件，以证明其身份及符合法律援助的资格条件（如经济困难等）。

2. 代申请人的身份材料

   • 若亲人因行动不便、精神障碍等原因无法亲自申请，可由近亲属（如配偶、父母、子女等）代为申请。此时需提供代申请人的身份证原件或复印件，以证明其与亲人的关系及代为申请的合法性。
     
   • 部分地区可能要求额外材料：例如，代为申请的授权委托书（需亲人签字或按手印）、亲属关系证明（如户口本、结婚证等）。建议提前向当地法律援助中心确认具体要求。

3. 其他注意事项

   • 经济困难证明：除身份证外，通常还需提供收入证明、低保证明等材料，以证明亲人符合法律援助的经济条件。
     
   • 申请表填写：代申请人需如实填写法律援助申请表，并代亲人签署姓名（或注明“代签”及原因）。
     
   • 地区差异：不同省份、城市的法律援助细则可能略有不同，建议通过当地司法局官网或电话咨询具体流程。

总结：代亲人申请法律援助时，亲人的身份证是核心材料，代申请人的身份证通常也需要（用于证明身份及关系）。若材料不全或流程不清晰，可直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细指导。