环境污染罪不属于团体案件，而是属于刑事案件中的破坏环境资源保护类犯罪。以下是对这一问题的详细解析：

一、环境污染罪的性质

环境污染罪，是指违反国家规定，排放、倾倒或者处置有放射性的废物、含传染病病原体的废物、有毒物质或者其他有害物质，严重污染环境的行为。这一罪名明确规定在《中华人民共和国刑法》中，归类于“破坏环境资源保护罪”，是刑事案件的一种。

二、环境污染罪与团体案件的区别

1. 团体案件的定义：团体案件通常指的是涉及多个被告人或多个受害人的案件，这些案件可能因共同的事实或法律问题而关联在一起。然而，在环境污染罪中，虽然可能涉及多个污染行为或多个受害人，但案件的本质是单个或多个自然人或单位违反环境保护法规，造成环境污染的犯罪行为。

2. 环境污染罪的独立性：环境污染罪的定罪和处罚是基于单个或多个自然人或单位的污染行为，以及这些行为对环境造成的严重后果。每个污染行为都是独立的，需要单独进行定罪和处罚。因此，环境污染罪并不属于团体案件的范畴。

三、环境污染罪的构成要件与法律后果

1. 构成要件：

   • 客体要件：侵犯的是国家环境保护制度和公民生命健康、财产安全。
   • 客观要件：表现为违反国家规定，排放、倾倒或者处置有害物质，严重污染环境。
   • 主体要件：一般主体，包括自然人和单位。
   • 主观要件：通常表现为过失，即对可能造成的环境污染及其严重后果应当预见而因疏忽大意未能预见，或者虽已预见但轻信能够避免。

2. 法律后果：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百三十八条的规定，犯环境污染罪的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；有特定加重情形的，如致使多人重伤、严重疾病，或者致人严重残疾、死亡的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。

四、实际案例与法律适用

在实际案例中，环境污染罪通常涉及企业或个人为了节省成本或追求利益最大化，而违反环境保护法规进行污染行为。例如，企业未经处理直接排放工业废水至河流中，导致河流污染并影响周边居民的生活用水和生态环境。这种行为即构成环境污染罪，需要依法承担刑事责任。

总结与建议：

环境污染罪是一种严重的刑事犯罪行为，它不仅对环境造成了不可逆转的损害，还严重威胁到了社会和公众的利益。因此，无论是自然人还是单位，都应严格遵守环境保护法规，避免污染环境的行为发生。如果面临环境污染罪的指控或疑问，建议直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。