针对您提出的“尾气检测不合格必须去M站合法吗”这一问题，我可以明确地告诉您，尾气检测不合格后，并非必须去特定的某一家M站进行维修，而是可以选择任何一家具有汽车排放性能维护（维修）资质的站点进行维修。

首先，根据《中华人民共和国大气污染防治法》的要求，当在用机动车排放大气污染物超过标准时，应当进行维修。这里的维修并没有指定必须去某一家特定的站点，而是强调了维修单位需要按照防治大气污染的要求和国家有关技术规范对在用机动车进行维修，使其达到规定的排放标准。

其次，2020年6月，生态环境部、交通运输部、国家市场监督管理总局联合印发的《关于建立实施汽车排放检验与维护制度的通知》也明确指出，取得汽车维修经营备案的一、二类汽车维修企业和从事发动机维修的三类汽车维修企业，均可作为汽车排放性能维护（维修）站。这意味着，车主在选择维修站点时，有多个合法的选项，并非只能去某一家特定的M站。

此外，各级交通运输部门会在网站公示本行政区域内汽车排放性能维护（维修）站的名录和联系方式，车主可以根据这些信息，结合自己的实际情况和需求，选择合适的维修站点进行维修。

然而，也需要注意到，虽然车主在选择维修站点时有多个选项，但必须确保所选的站点具有合法的汽车排放性能维护（维修）资质。因为只有具备专业资质的站点，才能按照防治大气污染的要求和国家有关技术规范对车辆进行维修，确保车辆达到规定的排放标准。

最后，我想强调的是，尾气排放治理是环境保护的重要一环，每一环都不容忽视。车主在选择维修站点时，应选择合法、专业的站点进行维修，以确保车辆排放达标，共同为环境保护贡献力量。同时，也呼吁相关部门加强监管，确保汽车排放性能维护（维修）市场的健康有序发展。