在居民小区发生交通事故，处理流程与在公共道路上发生的事故大致相似，但也有一些特殊之处需要注意。以下是一份详细的处理指南：
一、保护现场与固定证据
确保安全：首先，要确保事故现场的安全，避免二次事故的发生。如果可能，应将车辆移至不妨碍交通的位置，但在此之前，务必拍照或标划事故车辆现场位置，以固定证据。
拍照取证：使用手机或相机拍摄事故现场的全貌、车辆碰撞部位、车牌号码、道路状况等关键信息。这些照片将作为后续处理事故的重要依据。
二、判断事故严重程度与协商处理
轻微事故：如果事故轻微，且双方对责任承担无异议，可以自行协商损害赔偿事宜。有车辆保险的，可以拨打保险公司客服电话报案登记，由保险公司进行赔偿。
协商一致后撤离：在协商一致后，双方应尽快撤离现场，恢复交通，以减少对小区居民出行的影响。
三、报警与交警介入
无法协商或责任有异议：如果双方对责任承担有异议或无法协商一致，应立即报警。交警将到场进行勘查，并出具书面的交通事故责任认定书。
遵循交警指示：在交警到场后，应积极配合交警的工作，提供必要的证据和信息。交警将根据事故情况划分责任，并指导双方进行后续处理。
四、赔偿与调解
根据责任认定书赔偿：双方应根据交通事故责任认定书划分责任，并协商赔偿事宜。如果协商一致，可以签订赔偿协议并履行。
交通管理部门调解：如果协商不一致，可以请求交通管理部门介入调解。交通管理部门将根据事故情况和相关法律法规进行调解，促使双方达成赔偿协议。
五、法律途径与交强险赔偿
提起诉讼：如果交通管理部门调解后仍无法协商一致，可以向法院提起诉讼。法院将根据事故情况和相关法律法规进行判决，并强制执行赔偿。
交强险赔偿：值得注意的是，即使非机动车被认定全责，机动车一方也应当联系其保险公司，通过交强险获得相应赔偿。交强险是一种强制性的车辆保险，旨在保障交通事故中受害人的合法权益。因此，在协商过程中，如果经办交警未告知可以通过交强险获得赔偿，您可以主动提出并要求机动车一方联系其保险公司。
六、针对您提到的具体案例
在您提到的案例中，交警认定您违反了交通规则并负全部责任。然而，在协商过程中，经办交警未告知您可以通过交强险获得相应赔偿，这是不合理的。您有权要求机动车一方联系其保险公司，通过交强险来赔偿您的医疗费用和电动自行车修理费。如果机动车一方拒绝配合，您可以向交通管理部门或法院寻求帮助。
总之，在居民小区发生交通事故时，应保持冷静、保护现场、固定证据，并根据事故严重程度选择合适的处理方式。如果遇到困难或疑问，可以及时向交警、保险公司或法律专业人士咨询。