结论：借他人钢板租出去丢失了，一般需要赔偿，但具体是否赔偿及赔偿范围需根据双方约定、过错程度等因素综合判断。以下从不同角度进行分析：
一、从合同关系角度分析
如果存在明确的借用合同或租赁合同：
- 合同中若明确约定了钢板丢失时的赔偿责任，那么应当按照合同约定执行。例如，合同中可能规定“若钢板在租赁期间丢失，承租方需按市场价赔偿”或“借用方需对钢板的安全负责，丢失需全额赔偿”等条款。
- 若合同未明确约定丢失时的赔偿责任，但规定了借用或租赁期间的使用规则和保管义务，那么根据合同法的原则，承租方或借用方有义务妥善保管钢板，丢失后应承担相应的赔偿责任。这种责任可能基于过错原则，即如果承租方或借用方在保管过程中存在过错（如疏忽大意、未采取合理保管措施等），则应承担赔偿责任。
如果不存在明确的合同：
- 即便没有书面合同，如果双方之间存在事实上的借用或租赁关系，且出借方可以证明钢板的所有权以及钢板是在承租方或借用方的控制下丢失的，那么承租方或借用方仍可能因不当得利或侵权行为而需要承担赔偿责任。
二、从过错程度角度分析
- 完全过错：如果钢板丢失完全是由于承租方或借用方的过错导致的（如故意丢弃、未采取必要保管措施导致被盗等），那么承租方或借用方应承担全部赔偿责任。
- 部分过错：如果钢板丢失是由于双方共同过错或第三方原因导致的（如自然灾害、第三方盗窃等），那么赔偿责任的承担可能需要根据双方的过错程度进行分担。例如，如果出借方未提供足够的安全保管建议，而承租方或借用方也未采取合理保管措施，那么双方可能都需要承担一定的责任。
- 无过错：在极少数情况下，如果钢板丢失是由于不可抗力或完全无法预见、无法避免的原因导致的（如极端天气导致的钢板被冲走等），且承租方或借用方已经采取了合理的保管措施，那么可能不需要承担赔偿责任。但这种情况需要严格的证据支持。
三、法律建议
- 收集证据：如果发生钢板丢失的情况，双方应尽快收集相关证据，如合同、交接记录、保管措施证明、丢失现场的照片或视频等，以便在后续协商或诉讼中证明各自的主张。
- 协商解决：在证据收集完毕后，双方可以尝试通过协商解决赔偿问题。协商时可以考虑钢板的实际价值、丢失原因、双方的过错程度等因素，以达成一个公平合理的赔偿方案。
- 诉讼解决：如果协商无果，双方可以选择通过诉讼解决赔偿问题。在诉讼过程中，法院将根据双方提供的证据和法律规定，判断赔偿责任的大小和承担方式。
后续行动建议：如果你或对方对赔偿责任有争议，建议尽快咨询专业律师（即我，廖宏浩律师），以便根据具体情况制定合适的法律策略。同时，保留好所有相关证据，以便在后续协商或诉讼中使用。