在刑事案件中，伤情鉴定意见是可以送达给被害人的，送达的是鉴定意见，而非简单的“鉴定”二字。以下从不同角度进行详细分析：
法律规定层面
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十八条，侦查机关应当将用作证据的鉴定意见告知犯罪嫌疑人、被害人。这一规定明确了被害人有权知悉伤情鉴定意见的内容。如果犯罪嫌疑人或被害人对鉴定意见有异议，还可以提出申请，要求补充鉴定或者重新鉴定。这进一步体现了法律对被害人知情权的保障。
实际操作层面
侦查阶段：
- 在侦查阶段，虽然鉴定意见书可能不会直接交给被害人或其家属，但侦查机关会通过适当方式告知被害人鉴定意见的主要内容。这是为了保障侦查工作的顺利进行，防止证据被篡改或泄露。
- 被害人可以通过侦查机关的告知，初步了解自己的伤情情况，为后续可能的法律行动做准备。
审查起诉阶段：
- 进入审查起诉阶段后，被害人或其辩护律师（如果被害人委托了律师）可以向人民检察院申请查阅、摘抄、复制本案的案卷材料，其中包括伤情鉴定意见书。
- 这一阶段，被害人能够更详细地了解鉴定意见的内容，包括鉴定的过程、方法、结果等，从而有机会对鉴定意见进行深入分析和研究。
审判阶段：
- 在审判阶段，伤情鉴定意见书作为重要证据之一，必须在法庭上出示，并由控辩双方进行质证。被害人作为案件的一方，有权充分了解和质证这份证据。
- 人民法院会确保被害人及其辩护人有权对鉴定意见提出质疑、申请重新鉴定等，以保障审判的公正性和准确性。
实际意义与司法公正
- 保障被害人权益：被害人获取伤情鉴定意见是其行使诉讼权利的重要前提。通过对鉴定意见的研究和分析，被害人能够更准确地了解自己的伤情情况，为后续的赔偿请求、刑事附带民事诉讼等提供有力支持。
- 促进司法公正：将伤情鉴定意见送达给被害人，增加了刑事诉讼过程的透明度。被害人参与对鉴定意见的审查过程，有助于避免因信息不对称导致的不公正判决，促进司法机关查明案件事实，准确适用法律。
建议：
- 如果您作为被害人，在刑事案件中收到了伤情鉴定意见，请务必仔细阅读并理解其内容。如果您对鉴定意见有异议，可以及时向侦查机关、人民检察院或人民法院提出申请，要求补充鉴定或重新鉴定。
- 在整个诉讼过程中，您有权委托律师作为您的辩护人或代理人，帮助您更好地行使诉讼权利，维护您的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。