在诈骗案件中，被冻结的钱款若未归还被害人，其最终去向主要取决于案件的处理结果及法律程序，具体有以下几种情况：

1. 追缴后返还被害人：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还。因此，在诈骗案件中，若被冻结的钱款被认定为违法所得，且能够明确归属被害人，那么这些钱款在追缴后应当返还给被害人。

2. 上缴国库：

   • 若被冻结的钱款无法明确归属被害人，或者被害人无法联系、无法确认身份，或者被害人放弃追索等情况下，这些钱款在追缴后可能会上缴国库。这通常发生在诈骗案件涉及众多被害人，且部分被害人无法得到有效赔偿的情况下。

3. 作为证据保留：

   • 在诈骗案件的侦查、起诉和审判过程中，被冻结的钱款可能作为重要证据被保留。这些钱款在案件终结前，一般不会被随意处理。若案件最终判决犯罪分子有罪，且这些钱款被认定为违法所得，那么它们将按照上述第一种情况处理；若案件因各种原因无法定罪或无法追缴到违法所得，那么这些钱款可能会根据具体情况进行其他处理，如解除冻结并返还给原所有人（若原所有人非犯罪分子且合法拥有该钱款）。

4. 特殊情况下的处理：

   • 在某些特殊情况下，如犯罪分子死亡、逃匿等，被冻结的钱款可能无法直接追缴或返还给被害人。此时，这些钱款可能会根据相关法律规定进行其他处理，如作为犯罪分子的遗产进行继承（若存在合法继承人且继承人愿意承担相应责任）或按照其他法定程序进行处置。

在处理被冻结的钱款时，需要遵循以下法律原则：

• 合法性原则：所有处理行为都必须符合法律规定，不得违反法律程序或侵犯他人合法权益。
• 公正性原则：在处理被冻结的钱款时，应确保所有被害人的合法权益得到平等保护，避免偏袒或歧视。
• 效率性原则：在保障合法性和公正性的前提下，应尽快处理被冻结的钱款，以减少对被害人和社会的负面影响。

若您或他人遭遇诈骗案件，且被冻结的钱款未归还被害人，建议您采取以下措施：

• 及时报案：向公安机关报案，并提供相关证据和信息，以便公安机关及时立案侦查并追缴违法所得。
• 关注案件进展：与公安机关保持联系，了解案件进展情况，并积极配合公安机关的调查工作。
• 寻求法律援助：若您对案件处理有疑问或需要法律帮助，可以向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助。