撞伤人逃逸后，车辆能否取回取决于具体情形。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

一、法律依据与处理原则

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十九条的规定，造成交通事故后逃逸，尚不构成犯罪的，公安机关交通管理部门有权对行为人处以罚款和/或拘留。在处理肇事逃逸案件期间，为了调查取证，公安机关交通管理部门可能会暂扣涉案车辆。

二、车辆暂扣与取回条件

1. 一般程序完成且检验鉴定结束

   • 公安机关交通管理部门因收集证据需要扣留事故车辆。
   • 检验、鉴定结论确定之日起5日内，公安机关交通管理部门应通知当事人领取扣留的事故车辆、机动车行驶证及扣押物品。
   • 若检验、鉴定已经结束，且相关调查询问等一般性程序已完成，即使肇事逃逸案件尚未最终处理完毕，当事人也可按规定取回车辆。

2. 提供相应担保

   • 若事故引发损害赔偿纠纷，且受害人提出财产保全申请，法院可能对肇事车辆采取查封、扣押措施。
   • 在这种情况下，如果肇事方提供现金担保、房产担保等相应担保，并经法院或相关部门审核同意，可以解除对车辆的扣押，从而取回车辆。

3. 未处理完毕的通常情况

   • 在肇事逃逸案件未处理完毕且未满足上述特定条件时，车辆通常会被暂扣。
   • 只有在处罚处理完毕，且公安机关交通管理部门解除暂扣措施后，行为人才能按照法定程序取回车辆。

三、处理流程与时间

• 事故车辆检验鉴定的总时长一般不得超过30日。
• 自检验报告、鉴定意见确定之日起5日内，公安机关交通管理部门应通知当事人领取扣留的事故车辆。
• 因此，从车辆被扣到能够取回，通常需要大约35个工作日（检验鉴定30日+通知领取5日），但这并不包括可能的担保审核时间或其他特殊情况导致的延误。

四、法律责任与注意事项

1. 法律责任

   • 肇事逃逸者需承担事故的全部责任，并进行赔偿，除非有证据证明对方当事人也有过错。
   • 逃逸者还可能面临罚款、行政拘留等处罚，并在后续的事故处理和民事赔偿中承担责任。

2. 驾驶证处理

   • 肇事逃逸者可能面临驾驶证被扣12分、吊销驾驶证等处罚。
   • 如想拿回驾驶证，需在规定时间内参加道路交通安全法律、法规和相关知识的学习及考试。

3. 长期不处理的后果

   • 如果车主长期不处理逃逸相关事宜，车辆可能会因长期扣押而产生额外费用。
   • 交管部门有权依法对车辆进行处置，如拍卖等。

五、建议

为尽快取回车辆并避免不必要的损失和法律责任，我建议肇事逃逸者：

1. 积极配合公安机关的调查处理，如实陈述事故经过，提供相关证据。
2. 尽快履行相关法律责任，如赔偿损失、接受处罚等。
3. 了解并遵守相关法律法规，确保自身权益得到保障，同时避免进一步违法。

如果您在处理此类事务时遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。