结论：在车祸双方责任一样的情况下，双方确实可以选择各自修理自己的车辆，但这并非绝对，还需考虑保险情况、车辆损失程度以及双方协商结果等多种因素。
详细分析：
责任划分与车辆修理：
- 当车祸双方责任相同时，即双方对事故的发生负有同等的责任，这通常意味着双方都需要承担一定的损失。在这种情况下，双方有权选择各自修理自己的车辆，因为各自承担的损失与各自的责任相对应。
保险情况的影响：
- 如果双方都购买了车辆保险，特别是交强险和商业险，那么车辆修理的费用可能会由保险公司来承担。在这种情况下，双方需要按照保险合同的约定，向各自的保险公司报案，并按照保险公司的要求进行车辆修理和理赔。
- 需要注意的是，即使双方责任相同，保险公司也可能根据具体的保险条款和事故情况，对理赔金额和修理方式有所限制或要求。
车辆损失程度与修理选择：
- 如果车辆损失较轻，双方可能更倾向于选择各自修理，以节省时间和成本。
- 如果车辆损失较重，或者涉及到重要的部件更换，双方可能需要更详细地协商修理方案，甚至可能需要通过法律途径来解决争议。
双方协商的重要性：
- 在车祸双方责任相同的情况下，双方协商是解决车辆修理问题的关键。通过友好协商，双方可以达成一致的修理方案，避免不必要的纠纷和损失。
- 如果双方无法协商一致，可以考虑寻求第三方调解或法律途径来解决争议。
法律建议：
- 在处理车祸责任相同情况下的车辆修理问题时，建议双方首先保持冷静和理性，通过友好协商来解决问题。
- 如果双方都购买了保险，应及时向保险公司报案，并按照保险公司的要求进行车辆修理和理赔。
- 如果车辆损失较重或双方无法协商一致，建议咨询专业律师或相关机构，以获取更具体的法律建议和帮助。
可能后果：
- 如果双方能够友好协商并达成一致的修理方案，那么问题通常可以得到顺利解决，双方也不会因此产生额外的纠纷和损失。
- 如果双方无法协商一致或拒绝承担各自的责任，那么可能会面临法律诉讼和额外的经济损失。在这种情况下，建议双方及时寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。