结论前置：

1. 一般情况下，女方在男方坐牢期间出轨不构成违法犯罪。出轨行为主要属于道德范畴，法律上通常不直接对其进行制裁。
2. 但若女方出轨行为涉及重婚或破坏军婚等特定情形，则可能触犯刑法，需要承担相应的刑事责任。

详细分析：

一、一般情况下的出轨行为

婚姻作为一种基于法律和道德约束的契约关系，要求夫妻双方互相忠实、尊重。然而，单纯的出轨行为，即婚姻关系存续期间与他人发生不正当的两性关系，在法律上通常被视为道德问题，而非直接违法行为。这意味着，如果女方在男方坐牢期间仅偶尔与他人发生婚外情，一般不会受到法律制裁。但此行为可能对婚姻关系造成严重破坏，甚至导致离婚。

二、涉及违法犯罪的特定情形

尽管出轨本身不直接构成犯罪，但它可能在以下特定情形下涉及违法甚至犯罪：

1. 重婚罪：

   • 若女方在男方坐牢期间，与出轨对象以夫妻名义共同生活，且周围群众也认为他们是夫妻关系，那么女方的行为可能构成重婚罪。
   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条的规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，将处二年以下有期徒刑或者拘役。

2. 破坏军婚罪：

   • 若男方是现役军人，女方在其坐牢期间与他人同居或结婚，则女方的行为可能构成破坏军婚罪。
   • 依据《中华人民共和国刑法》第二百五十九条的规定，明知是现役军人的配偶而与之同居或者结婚的，将处三年以下有期徒刑或者拘役。

三、出轨行为在离婚诉讼中的影响

出轨行为在离婚诉讼中可能成为一个重要考量因素。在涉及财产分割、子女抚养权等问题时，法院可能会考虑出轨行为对婚姻关系的影响，并据此作出相应判决。例如，如果出轨行为导致婚姻关系破裂，且出轨方存在过错，那么法院在判决财产分割时可能会倾向于保护无过错方的利益。

总结与建议：

女方在男方坐牢期间出轨，一般情况下不构成违法犯罪，但可能涉及重婚或破坏军婚等特定情形而触犯刑法。同时，出轨行为在离婚诉讼中可能成为一个重要考量因素，影响财产分割和子女抚养权的判定。因此，如果你或你身边的人遇到类似问题，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议和帮助。