核心结论：在民事案件申请强制执行后，若被执行人失踪且不还钱，您可以通过以下途径来维护自身权益：

1. 向法院申请列为失信被执行人：

   • 您可以向执行法院提出申请，将被执行人纳入失信被执行人名单。一旦被列入该名单，被执行人在出行、消费、贷款等多方面将受到限制，这对其形成一定的社会压力，可能促使其主动履行义务。
   • 法院会依法对被执行人的财产进行查控，包括银行账户、房产、车辆等，一旦发现可供执行的财产，将立即采取执行措施。

2. 申请法院采取悬赏执行措施：

   • 如果您愿意支付一定的悬赏金，可以向法院申请悬赏执行。法院会发布悬赏公告，鼓励社会公众提供被执行人的财产线索或下落。
   • 一旦有人提供有效线索并帮助法院找到被执行人或其财产，您需按照约定支付悬赏金，但这也大大增加了找到被执行人或其财产的可能性。

3. 关注被执行人可能出现的财产变动：

   • 在日常生活中，您应密切关注被执行人可能出现的财产变动情况，如突然出现的房产、车辆交易，或者银行账户的大额资金流动等。
   • 一旦发现此类情况，应立即向法院报告，以便法院及时采取执行措施，防止被执行人转移财产。

4. 考虑追究被执行人的刑事责任：

   • 如果被执行人存在隐藏、转移、变卖财产等逃避执行的行为，且情节严重，可能构成拒不执行判决、裁定罪。
   • 在这种情况下，您可以向公安机关报案，要求追究被执行人的刑事责任。一旦罪名成立，被执行人将面临刑事处罚，这对其形成强大的法律威慑。

额外建议：

• 在整个执行过程中，保持与执行法院的密切沟通，及时了解执行进展和被执行人的财产状况。
• 如果被执行人确实无财产可供执行，且您能够提供其可能存在隐匿财产的线索，可以考虑申请法院对被执行人进行司法拘留，以进一步施加压力。
• 面对被执行人失踪的情况，保持冷静和耐心至关重要。执行程序可能需要一定的时间，但只要您坚持并积极配合法院的工作，最终有望实现您的合法权益。

在整个过程中，如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。